We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein verwirrendes Durcheinander
Their rules offer a confusing tangle of morality,
Ihre Regeln bieten ein verwirrendes Durcheinander von Moral,
Here you can find a confusing tangle of ravines, described as a "30 square mile sandstone puzzle".
Dort finden Sie ein verwirrendes Durcheinander von Schluchten, die als „80 qkm großes Sandsteinpuzzle" beschrieben werden.
For others, like Anna Lee, the stellium acts more like a confusing tangle of wires, criss-crossing, by way of rulership, the entire chart.
Für andere, wie Anna Lee, verhält sich das Stellium eher wie ein verwirrendes Durcheinander von Drähten, die sich, über Planetenherrschaften, durch das ganze Horoskop schlängeln.
This often leads to a confusing tangle of cables and defective devices.
Das führt häufig zu einem unübersichtlichen Kabelsalat und defekten Geräten.
Their rules offer a confusing tangle of morality, whereas mine are very simple.
Ihre Regeln bieten ein verwirrendes Gewirr von Moral, während meine sehr einfach sind.
The lines no longer form a confusing tangle but are oriented towards the picture edges.
Die Linien bilden kein unübersichtliches Geflecht mehr, sondern orientieren sich nach den Bildrändern.
Enter a confusing tangle of customs and tariffs, restrictions and mandates, international standards and local requirements.
Sie betreten dabei ein unüberschaubares Gewirr an an Zöllen und Tarifen, Einschränkungen, Bestimmungen, Mandaten, internationalen Bestimmungen und lokalen Vorgaben.
And so they drive along in the sweaty box, inside father's idea, on into the mountains, that continue to unfold, collide, face off, a confusing tangle, and during the drive up they become ever higher.
So fahren sie im Schwitzkasten, in der Vateridee, in die Berge hinein, die sich weiter auffalten, verkanten, gegeneinanderstellen, ein unübersichtliches Gewirr, und während man hinauffährt, werden sie höher und immer nur höher.
ifa alumni | A confusing tangle of narrow alleyways: this is what the old town of Tunis looks like.
ifa Alumni | Enge verzweigte Gassen in einer orientalischen Welt: das ist die Altstadt von Tunis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.