Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a consistent data base
Vertaling van "a consistent data base" in Duits
eine konsistente Datenbasis
Our software supports these steps by providing a consistent data base and a teamwork-supporting operating concept.
Unsere Software unterstützt diese Schritte durch eine konsistente Datenbasis und ein Teamwork unterstützendes Bedienkonzept.
Questionnaires that were customized to fit the special requirements of the company are the basis for a consistent data base, from which all strategically relevant information can be retrieved.
Speziell für die Anforderungen des Unternehmens angepasste Fragebögen sind die Grundlage für eine konsistente Datenbasis, aus der alle strategisch relevanten Informationen entnommen werden können.
Transparent information structures and a consistent data base are the basis for project-related report systems and the development of key figures.
Die Grundlage für projektbezogenes Berichtswesen und die Entwicklung von Kennzahlen sind transparente Informationsstrukturen und eine konsistente Datenbank.
Load profiles of different years or climatic regions were adjusted to a reference year by modeling and synthesizing to obtain a consistent data base.
Lastgänge aus verschiedenen Jahren oder Klimaregionen wurden durch Modellierung und Synthetisierung an ein Referenzjahr und -klima angepasst, um eine in sich konsistente Datenbasis zu erhalten.
With regard to the weather conditions it should be noted that the evaluation of air source heat pumps determined only half as much back-up heater activity for the period 2012/13 (2.2 %) compared to 2011/12 (4.3 %) while using a consistent data base.
Hinsichtlich der Wetterbedingungen sei darauf hingewiesen, dass bei einer Auswertung für Luft-Wärmepumpen mit gleichbleibender Datenbasis für den Zeitraum 2012/13 (2,2 %) etwa die Hälfte der erforderlichen Heizstabarbeit, verglichen mit dem Auswertungsjahr 2011/12 (4,3 %), gemessen wurde.
The worldwide layers provide a consistent data base for your GIS, location based solutions, international analysis and mapping.
Die weltweiten Layer bieten Ihnen die einheitliche Kartengrundlage zur Visualisierung Ihrer Daten für Ihr Geomarketing und Ihre nationalen und internationalen Planungen und Analysen.
Project objectives were the development of a consistent data base in order to facilitate internal and external benchmarking, the deduction of an adequate change masterplan and the initialization of a Continuous Improvement Process.
Ziel war die Schaffung einer konsistenten Datenbasis als Grundlage für interne/externe Benchmark-Vergleiche sowie zur Ableitung entsprechender Maßnahmenprogramme und Initialisierung eines kontinuierlichen Verbesserungsprozesses.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 46 ms.
