Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a constant further development
Vertaling van "a constant further development" in Duits
eine stetige Weiterentwicklung
eine ständige Weiterentwicklung
In addition, the ever-increasing complexity of vehicles as well as the increasing demands on comfort and functionality require a constant further development of our technical solutions.
Zudem setzen die immer größere Komplexität der Fahrzeuge sowie die steigenden Anforderungen an Komfort und Funktionalität eine stetige Weiterentwicklung unserer technischen Lösungen voraus.
Because of the constant communication with our customers and the raw material manufacturers we can assure a constant further development of our technology.
Durch die ständige Kommunikation mit unseren Kunden und den Rohmaterialherstellern gewährleisten wir eine stetige Weiterentwicklung unserer Technologie.
Networking with branch experts from around the globe guarantees a constant further development and hence competitive advantages for our customers.
Die Vernetzung mit Branchenkennern aus aller Welt gewährleistet eine ständige Weiterentwicklung und somit Wettbewerbsvorteile für unsere Kunden.
In order to answer our research questions, a constant further development of the measurement methods is necessary, which is another focus of our work.
Zur Beantwortung unserer Forschungsfragen ist eine ständige Weiterentwicklung der Messmethoden erforderlich, was einen weiteren Schwerpunkt unserer Arbeit darstellt.
A constant further development of the product is therefore relevant.
Eine stetige Weiterentwicklung der Produkte ist daher maßgeblich.
A constant further development resulted in the purging agents sol~pur (2004) and per~tas (2007).
Eine ständige Weiterentwicklung führte zu den Reinigungskonzentraten sol~pur (2005) und per~tas (2007).
A constant further development of the software and a software concept free of license costs increase the attractiveness of our dental CAM-solution.
Eine stetige Weiterentwicklung der Software, sowie ein weiterhin lizenzfreies Software-Konzept steigern zusätzlich die Attraktivität unserer dentalen CAM-Lösung.
In order to meet your needs and expectations in the best way we target on a constant further development of our products.
Um Ihre Bedürfnisse bestmöglich bedienen zu können, ist die ständige Weiterentwicklung unserer Produkte unsere Aufgabe.
In the many years of its existence, the specific issues and economic approaches were subject to many changes and a constant further development.
Die konkreten Fragestellungen und wissenschaftlichen Herangehensweisen unterlagen in den vielen Jahren des Bestehens des Instituts einem vielfältigen Wandel und einer ständigen Weiterentwicklung.
We are of the opinion that we can only meet the many demands and wishes and achieve a constant further development of our institutions and concepts by an open communication.
Wir sind der Meinung, dass wir nur durch eine offene Kommunikation den vielen Bedürfnissen und Wünschen gerecht werden können und zu einer stetigen Weiterentwicklung unserer Einrichtungen und Konzepte gelangen können.
The competence and achievement, the engagement and the creativity of every single person in the team enable a constant further development as a service company, it serves as a safeguarding of jobs and as the cultural obligation's accomplishment towards our country.
Die Tüchtigkeit und Leistung, das Engagement und die Kreativität jedes und jeder Einzelnen im Team ermöglicht eine kontinuierliche Weiterentwicklung als Dienstleistungsunternehmen, dient zur Arbeitsplatzsicherung und zur Erfüllung der kulturellen Verpflichtungen gegenüber unserem Lande.
It is subject to a constant further development.
Es unterliegt der konsequenten Weiterentwicklung.
With a constant further development of his music in both stylistic and technical terms on every record release, Duck Baker has played his way into the status of a legend in the meantime.
Bei ständiger stilistischer und technischer Weiterentwicklung mit jeder Plattenveröffentlichung hat sich Duck Baker selbst in den Status einer Legende hineingespielt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 58 ms.
