Vertaling van "a continual improvement process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess
kontinuierlichen Verbesserungsprozesses
ein kontinuierlicher Verbesserungsprozess
einem ständigen Verbesserungsprozess
We live a continual improvement process by submitting our methods and procedures to regular verifications and assessments.
Durch regelmäßige Überprüfung unserer Methoden und Verfahren leben wir einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess.
Regular on-site monitoring audits establish a continual improvement process and also ensure long-term service quality.
Regelmäßige Überwachungsaudits vor Ort etablieren einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess und sichern zusätzlich Ihre nachhaltige Servicequalität.
This includes planning and implementing optimisations as well as an effective efficiency review that measures the results in the framework of a continual improvement process (CIP).
Dies beinhaltet das Planen und Umsetzen von Optimierungen sowie eine effektive Erfolgskontrolle durch die Messung der Ergebnisse im Rahmen des kontinuierlichen Verbesserungsprozesses (KVP).
Tecan has had a continual improvement process (CIP) in place for a number of years.
Seit einigen Jahren ist bei Tecan ein kontinuierlicher Verbesserungsprozess (KVP) etabliert.
A continual improvement process and an acceptance throughout the entire organisation is missing; the project status remains (in most cases even without involving the process participants)
Es fehlen ein kontinuierlicher Verbesserungsprozess und die Verankerung in der Organisation; es bleibt beim Projektcharakter (zumeist auch ohne Einbeziehung der Prozessbeteiligten)
Observing applicable laws and regulations as well as our internal standards is the basis for a continual improvement process.
Die Einhaltung der geltenden Gesetze und Vorschriften sowie unserer eigenen Anforderungen bilden die Basis für einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess.
Our guideline for everything we do is to avoid environmental pollution or reduce it to a minimum through a continual improvement process.
Unsere Leitlinie bei allem Handeln ist, Umweltbelastungen durch einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess zu vermeiden oder auf ein Minimum zu reduzieren.
With our staff's commitment, the quality of our products and services is permanently increased by means of a continual improvement process.
Durch einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess wird über das Engagement aller Mitarbeiter die Qualität unserer Produkte und Dienstleistungen permanent gesteigert.
We focus on process monitoring and the required systems of indicators that make a continual improvement process possible in the first place.
Schwerpunkte bilden die Prozessüberwachung und die notwendigen Kennzahlensysteme, die einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess erst ermöglichen.
In order to further develop new actions, the current objective is to implement a continual improvement process aiming at protecting and promoting the health, safety and well-being of all employees.
Das Ziel zur Weiterentwicklung der neuen Maßnahmen besteht nun darin, einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess zum Schutz und zur Förderung der Gesundheit, der Sicherheit und des Wohlergehens der gesamten Angestellten umzusetzen.
Continual improvement and regular update of our products while heeding resource-saving and energy-efficient processes as well as adaptation to new application areas are of utmost importance We live a continual improvement process by submitting our methods and procedures to regular verifications and assessments.
Ständige Verbesserung und regelmäßige Aktualisierung unserer Produkte unter Einhaltung ressourcenschonender und energiesparender Verfahren und die Anpassung an neue Anwendungsbereiche sind uns wichtig. Durch regelmäßige Überprüfung unserer Methoden und Verfahren leben wir einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess.
ISO 50001 focuses on a continual improvement process to achieve the objectives related to the environmental performance of an organization (enterprise, service provider, administration, etc.).
Die ISO 14001 legt einen Schwerpunkt auf einen Kontinuierlichen Verbesserungsprozess als Mittel zur Erreichung der jeweils definierten Ziele in Bezug auf die Umweltleistung einer Organisation (Unternehmen, Dienstleister, Behörde etc.).
The Standard guides designers and manufacturers through a continual improvement process that looks at a product's sustainability through five quality categories material health, material reutilization, renewable energy and carbon management, water stewardship, and social fairness.
Der Standard führt Designer und Hersteller durch einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess, der die Nachhaltigkeit eines Produkts anhand von fünf Qualitätskategorien untersucht: Gesundheit und Sicherheit, Materialkreislauf, erneuerbare Energien und Klima, Wassermanagement und soziale Verantwortung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.