Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a continuous process of change
Vertaling van "a continuous process of change" in Duits
einem kontinuierlichen Veränderungsprozess
einem kontinuierlichen Wandlungsprozess
Due to the changing conditions, process systems are subject to a continuous process of change.
Durch die veränderten Rahmenbedingungen sind Prozessanlagen einem kontinuierlichen Veränderungsprozess unterworfen.
Totally against the trend of how it is perceived by the general public, power generation has always been subject to a continuous process of change.
Die Stromerzeugung ist dabei, ganz gegen den Trend ihrer öffentlichen Wahrnehmung, seit jeher einem kontinuierlichen Veränderungsprozess unterworfen.
Processes, structures, competencies, knowledge - everything in a company is currently in a continuous process of change - everything is put to the test.
Prozesse, Strukturen, Kompetenzen, Wissen - in Unternehmen ist derzeit alles in einem kontinuierlichen Veränderungsprozess - alles wird auf den Prüfstand gestellt.
The lending business is undergoing a continuous process of change.
Das Kreditgeschäft ist durch einen kontinuierlichen Veränderungsprozess geprägt.
With a continuous process of change, we are concentrating on the utilization of resources.
Mit einem kontinuierlichen Wandlungsprozess konzentrieren wir uns auf das Nutzen der Ressourcen.
Enterprise architecture should not be static, however - it must both initiate and accompany a continuous process of change.
Eine Unternehmensarchitektur darf aber nichts Statisches sein, sondern muss einen fortlaufenden Veränderungsprozess anstoßen und begleiten.
Identity is a continuous process of change, and so it's a process of development as well.
Identität ist ein permanenter Wandlungsprozess, also ein Entwicklungsprozess.
Society and companies are in a continuous process of change, driven by the constant development of new digital technologies.
Gesellschaft und Unternehmen befinden sich in einem anhaltenden Veränderungsprozess, getrieben durch die stetige Entwicklung neuer digitaler Technologien.
It was established that, although some of the changes established during the investigation were of a lasting nature, the company is indeed in a continuous process of change.
Die Kommission stellte fest, dass zwar einige der während der Untersuchung festgestellten Veränderungen dauerhaft sind, sich das Unternehmen aber tatsächlich in einem Prozess des ständigen Wandels befindet.
transformation is also known as digital transition and it is a continuous process of change owing to the rapid development of digital technology.
Sonja Transformation wird auch als Digitaler Wandel bezeichnet und ist ein fortlaufender Veränderungsprozess, der in der rasanten Entwicklung von digitalen Technologien begründet ist.
Life is a continuous process of change.
Leben ist ein kontinuierlicher Veränderungsprozess.
With a continuous process of change, pursued over many years and many decades, the company always succeeded to adapt its products to the demands of the market.
Mit einem kontinuierlichen Prozess des Wandels ist es dem Unternehmen über viele Jahre und Jahrzehnte gelungen, seine Produkte stets den Anforderungen des Marktes anzupassen.
These situational and multiple bonds, which may be of social, material and sensual nature, are subjected to a continuous process of change and are constantly re-articulated and re-negotiated in the day-to-day activities and experiences of the actors.
Diese situativen und multiplen Bindungen, die sozialer, materieller und sinnlicher Natur sein können, sind einem fortlaufenden Wandlungsprozess unterworfen und werden in den alltagspraktischen Handlungen und Erfahrungen der Akteure ständig neu artikuliert und ausgehandelt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 78 ms.
