Vertaling van "a continuous process of improvement" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By defining and implementing new company objectives as well as meeting, evaluating and adapting these, a continuous process of improvement is achieved.
Über die Festlegung und Abarbeitung von Unternehmenszielen sowie deren Erfüllung, Auswertung und Anpassung wird ein kontinuierlicher Verbesserungsprozess erreicht.
If these conditions are fulfilled, the employees will also benefit from agile approaches leading to a continuous process of improvement that can be highly motivating for the individual.
Stimmen diese Voraussetzungen, profitieren auch die Mitarbeiter von den agilen Ansätzen. So entsteht beispielsweise ein kontinuierlicher Verbesserungsprozess, der für den Einzelnen ausgesprochen motivierend sein kann.
We attain a continuous process of improvement through which the high quality standard of our products and processes is built and assured.
Damit erreichen wir einen ständigen Verbesserungsprozess, durch den der hohe Qualitätsstandard unserer Produkte sichergestellt und ausgebaut wird.
QSD welcomes all German translation companies committed to enhancing the image of the sector and further improving the professionalism of the translation industry through a continuous process of improvement.
Der QSD hält die Türen offen für alle deutschen Übersetzungsunternehmen, denen daran gelegen ist, durch einen ständigen Verbesserungsprozess zur Stärkung des Images und zur weiteren Professionalisierung der Übersetzungsbranche beizutragen.
We are committed to careful handling of the resources entrusted to us and to a continuous process of improvement these areas.
Wir verpflichten uns zum bedächtigen Umgang mit anvertrauten Ressourcen und zum kontinuierlichen Verbesserungsprozess in diesen Bereichen.
Above all, we see facility management as a continuous process of improvement: the scope of service can be easily adapted to suit the respective needs at any time through partnership-based collaboration.
Bei alledem verstehen wir Facility Management vor allem als kontinuierlichen Verbesserungsprozess: In der partnerschaftlichen Zusammenarbeit lässt sich das Leistungsbild jederzeit und unkompliziert an die entsprechenden Bedürfnisse anpassen.
The outcome is a continuous process of improvement that extends right across the entire Group.
Das Ergebnis ist ein kontinuierlicher Verbesserungsprozess, der sich auf das gesamte Unternehmen erstreckt.
The Executive Board informs itself by means of internal and external audits about the functioning of the integrated management system, provides relevant means for the purpose of realization and makes sure that a continuous process of improvement is in place.
Die Geschäftsleitung unterrichtet sich durch interne und externe Audits über die Funktionalität des integrierten Managementsystems, stellt entsprechende Mittel zur Realisierung zu Verfügung und sorgt für einen ständigen Verbesserungsprozess.
At Praeveneo a continuous process of improvement covers all structures, processes and results. Its effectiveness is assessed every year.
Ein kontinuierlicher Verbesserungsprozess schließt alle Strukturen, Prozesse und Ergebnisse von Praeveneo ein, die Wirksamkeit wird in jährlichen Abständen überprüft.
RENEWAL POLITICS Huni italiana has a modern corporate culture, which has always sought to incorporate everything in a continuous process of improvement.
Dank einer Firmenleitung in Harmonie mit dem Territorium und der Bevölkerung hat Huni Italiana ihren Mitarbeitern eine wichtige Unternehmenskultur zu vermitteln, die alle und jeden in einen ständigen Verbesserungsprozess einbezieht.
A continuous process of improvement of the management system is intended to ensure customer satisfaction.
Ein kontinuierlicher Verbesserungsprozess des Managementsystems soll die Sicherstellung der Kundenzufriedenheit gewährleisten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.