Vertaling van "a continuous stream of data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einen kontinuierlichen Datenstrom
eines fortlaufenden Datenstroms
Now, I'm going to send a continuous stream of data to your comm device.
Ich werde jetzt einen fortlaufenden Datenstrom durch dein Comm-Gerät senden.
Your buildings provide a continuous stream of data.
This might be prevented by masking the metadata, i.e. by sending and encrypting a continuous stream of data.
Dies kann man verhindern, indem man die Metadaten durch Senden und Verschlüsseln eines kontinuierlichen Datenstroms vernebelt.
Because the media is sent in a continuous stream of data it can play as it arrives.
Da die Medien in einem kontinuierlichen Datenstrom gesendet werden, können sie sofort verwendet werden.
New technical developments in metrology, such as online measuring devices, provide a continuous stream of data that has to be monitored, analysed and processed.
Neue technische Entwicklungen der Messtechnik, wie z.B. Online-Messgeräte, liefern einen kontinuierlichen Strom von Daten, der überwacht, analysiert und verarbeitet werden muss.
This means it consists of data blocks combined with protocol information, which requires the information to be read as if it were a continuous stream of data.
d.h., es besteht aus Datenblöcken, die mit Protokollinformationen kombiniert sind, sodass die Informationen wie ein kontinuierlicher Datenstrom gelesen werden müssen.
The process of any claims 22-32 further comprising extracting a second portion of said validated data in said database (90) and generating a continuous stream of data in accordance with configuration data for one of said target devices.
Verfahren nach jedem der Ansprüche 22 bis 32, ferner enthaltend das Entnehmen eines zweiten Teils der überprüften Daten in der Datenbank (90) und das Erzeugen eines fortlaufenden Datenstroms entsprechend den Konfigurationsdaten für eines der Zielgeräte.
Occasionally it may be useful to visualize a continuous stream of data arriving through a serial connection as a web page in a browser.
Manchmal möchte man den kontinuierlichen Datenstrom auf einer seriellen Verbindung als Webseite in einem Browser anzeigen.
Complex network decisions allow the measurement of a continuous stream of data, i.e. the oxygen saturation is safely available on a beat-to-beat basis.
Komplexe Netzwerkentscheidungen führen zu einem kontinuierlichen Datenfluss, d.h. die Sauerstoffsättigung steht "beat to beat" sicher zur Verfügung.
Streaming media is a continuous stream of data without a clear end- marker that the appliance can use to determine if the transmission is complete.
Das Streaming von Medien stellt einen fortlaufenden Datenstrom ohne klaren End-Marker dar, den die Appliance dazu verwenden kann, das Ende der Übertragung zu erkennen.
The instrument cluster with 4.6-inch colour screen provides you with a continuous stream of data from the onboard computer, such as trip mileage, journey time or average fuel consumption.
Das Zifferblatt trägt den „GTS" Schriftzug. Das Kombiinstrument mit hochauflösendem 4,6-Zoll-Farbbildschirm versorgt Sie ständig mit den Daten des Bordcomputers.
The instrument cluster with high-resolution 4.6-inch colour screen delivers a continuous stream of data from the on-board computer. GT sports steering wheel
Das Kombiinstrument mit hochauflösendem 4,6-Zoll-Farbbildschirm versorgt Sie ständig mit den Daten des Lenkraddurchmesser und griffigem Alcantara für ein besonders sportliches Handling.
The process of claim 33 wherein said generating a continuous stream of data comprises transporting said continuous data stream to a satellite transmission system for distribution to said EPG providers.
Verfahren nach Anspruch 33, wobei das Erzeugen eines fortlaufenden Datenstroms das Transportieren des fortlaufenden Datenstroms zu einem Satellitenübertragungssystem zur Verteilung an die EPG-Provider enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.