Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a continuous-casting installation
Vertaling van "a continuous-casting installation" in Duits
Stranggießanlage
A continuous-casting installation according to Claim 1, characterised in that the support and guidance rollers (41) are in the form of divided rollers (42-44), the respective bearings (47) being provided in the region of the plane-surface centre parts (23).
Stranggießanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stütz- und Führungsrollen (41) als geteilte Rollen (42-44) ausgebildet sind, wobei die jeweiligen Lager (47) im Bereich der ebenflächigen Mittenteile (23) vorgesehen sind.
A continuous-casting installation according to Claims 1 or 4, characterised in that the transition parts (26, 27) are connected to a separate cooling means.
Stranggießanlage nach den Ansprüchen 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Übergangsstücke (26, 27) an eine separate Kühleinrichtung angeschlossen sind.
A continuous-casting installation according to Claim 1, characterised in that rollers are provided which correspond to the shape of the slab in the guide stand, which rollers are cylindrical in the centre region and are conical in the lateral regions with a diameter which increases outwards.
Stranggießanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß entsprechend der Ausformung der Bramme im Führungsgerüst Rollen vorgesehen sind, die im Mittenbereich zylindrisch und in den Seitenbereichen kegelig mit nach außen sich vergrößernden Durchmesser ausgebildet sind.
A continuous-casting installation according to Claim 3, characterised in that the distance between two adjacent rolls is selected such that for a predetermined reduction in billet thickness a stirring effect can be achieved in the still-molten interior of the billet.
Stranggießanlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zweier benachbarter Rollen so gewählt ist, daß bei vorgegebener Strangdickenreduzierung im noch flüssigen Stranginneren eine Rührwirkung erzielbar ist.
Method and device for controlling the roll alignment of a continuous-casting installation.
Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung der Ausrichtung von Rollen einer Stranggiessanlage.
Method and apparatus for stirring a strand having a rectangular cross-section in a continuous-casting installation.
Verfahren und Vorrichtung zum Rühren eines Stranges mit rechteckigem Querschnitt in einer Stahlstranggiessanlage.
Method of starting a continuous-casting installation.
Verfahren zum Anfahren einer Stranggiessanlage.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 55 ms.
