Vertaling van "a continuously variable transmission" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The low noise belt for a continuously variable transmission according to claim 1, wherein a lower portion of one face in the body part (B) is chamfered.
Geräuscharmer Riemen für stufenloses Getriebe nach Anspruch 1, bei dem ein unterer Abschnitt einer Fläche im Körperabschnitt (B) angefast ist.
The low noise belt for a continuously variable transmission according to claim 1, wherein the fixed angle (a) is within the range from 90º to 150º.
Geräuscharmer Riemen für stufenloses Getriebe nach Anspruch 1, bei dem der feste Winkel (a) in einem Bereich von 90º bis 150º liegt.
Drivers enjoy the comfort of a continuously variable transmission in heavy traffic.
Method for adjusting the pre-stressing force of the transmission element of a continuously variable transmission.
Verfahren zur Einstellung der Vorspannkraft für das Transmissionselement eines stufenlosen Getriebes.
Method to control an optimal apply pressure for the sheaves of a variator in a continuously variable transmission
Verfahren zur Einstellung eines optimalen Anpressdruckes an den Scheiben eines Variators eines stufenlosen Getriebes
The invention relates to a device for controlling the year ratio of a continuously variable transmission.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Regelung des Übersetzungsverhältnisses eines stufenlosen Getriebes.
The invention relates to a method for manually stipulating the transmission ratio of a continuously variable transmission (CVT) for a motor vehicle.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur manuellen Vorgabe der Übersetzung eines stufenlosen Getriebes (CVT) für ein Kraftfahrzeug.
The development of a continuously variable transmission for a new John Deere tractor series.
Die Entwicklung eines stufenlosen Getriebes für eine neue Traktorreihe von John Deere.
Many compact cars now come with a continuously variable transmission option.
Viele Kleinwagen sind jetzt mit der Option eines stufenlosen Getriebes erhältlich.
Consumers are increasingly choosing vehicles with a continuously variable transmission.
Verbraucher entscheiden sich immer häufiger für Fahrzeuge mit stufenlosem Getriebe.
Fuel-efficient cars often utilize a continuously variable transmission for better mileage.
Kraftstoffsparende Autos nutzen oft ein stufenloses Getriebe für eine bessere Reichweite.
Having a continuously variable transmission makes the car feel more responsive.
Mit einem stufenlosen Getriebe fühlt sich das Auto reaktionsschneller an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.