We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Steuerungsnetzwerk
CC-Link, available as fieldbus as well as a control network, is the basis for CC-Link IE.
Sowohl als Feldbus als auch als Steuerungsnetz verfügbar, ist CC-Link die Grundlage für CC-Link IE.
Setting up a control network has never been easier.
Nie war es einfacher, ein Steuerungsnetzwerk aufzubauen.
Reflections on a control network are similar to waves in a pool.
Reflexionen in einem Steuernetzwerk lassen sich mit Wellen in einem Schwimmbecken vergleichen.
It is a versatile, extremely ruggedized device that ensures maximum data protection for production systems and is the ideal solution for segmenting a control network into security zones.
Sie ist ein vielseitiges und extrem robustes Gerät, das die Daten von Produktionssystemen rundum schützt und die ideale Lösung, um ein Steuerungsnetzwerk in Sicherheitszonen zu segmentieren.
The invention relates to a control network (1) for a rail vehicle, wherein control units of the rail vehicle are connected to each other in a ring shape via at least two communication paths.
Die vorliegende Erfindung schafft ein Steuernetzwerk (1) für ein Schienenfahrzeug, bei dem Steuergeräte des Schienenfahrzeuges über mindestens zwei Kommunikationspfade ringförmig miteinander verbunden sind.
The computer as defined in claim 1 further comprising at least one control processor and a control network, said control processor generating processing control messages for transfer to said processing elements over said control network to control said processing elements.
Rechner, wie in Anspruch 1 definiert, der des weiteren zumindest einen Steuerprozessor und ein Steuernetz umfasst, wobei der Steuerprozessor Verarbeitungssteuernachrichten zur Übertragung zu den Verarbeitungselementen über das Steuernetz erzeugt, um die Verarbeitungselemente zu steuern.
A control plane according to claim 6 comprising a number of controllers, each being assigned to one of the network elements of the transport network, the controllers communicating over a control network and comprising local routing information to determine alternate paths through the network.
Steuerungsebene gemäß Anspruch 6, die eine Reihe von Controllern umfasst, die jeweils einem der Netzwerkelemente des Transportnetzwerks zugeordnet sind, wobei die Controller über ein Steuerungsnetzwerk kommunizieren und lokale Weiterleitungsinformationen zur Ermittlung alternativer Pfade durch das Netzwerk umfassen.
The circuit switching network of claim 1, further comprising: a control network (130) for transmitting connection requests from a plurality of sources to one of said controllers.
Durchschaltevermittlungsnetz nach Anspruch 1, weiterhin mit einem Steuernetz (130) zum Übertragen von Anschalteanforderungen von einer Mehrzahl von Quellen an eine der besagten Steuerungen.
The system according to claim 2, wherein the first control link (11) and the second control link (12) are combined in a control network.
System gemäss Anspruch 2, wobei die erste Steuer-Verbindung (11) und die zweite Steuer-Verbindung (12) in einem Steuer-Netzwerk kombiniert sind.
One of the methods comprises the following steps: A request is transmitted by a subscriber terminal (1) over a control network (2) to a control server (3) to establish a set of encoding parameters (K) for control data.
Eines der Verfahren umfasst die folgenden Schritte: Eine Anfrage wird von einem Teilnehmergerät (1) über ein Kontrollnetzwerk (2) an einen Kontrollserver (3) zum Festlegen eines Satzes von Verschlüsselungsparametern (K) für Kontrolldaten übertragen.
Ethernet connection makes it possible to set up a control network quickly and easily, and with minimum cost.
Die Ethernet-Verbindung ermöglicht den schnellen und einfachen Aufbau eines Steuernetzwerks bei minimalen Kosten.
To achieve this, a control network is in each case connected in series to the windings of a transformer which are applied to a connection line, which network adjusts the strength of the partial currents flowing through the individual wires to exactly identical values.
Zu diesem Zweck ist jeweils in Reihe mit den an einer Anschlußleitung liegenden Wicklungen eines Übertragers ein Regelnetzwerk geschaltet, welches die Stärke der auf den einzelnen Adern fließenden Teilströme auf genau gleiche Werte einstellt.
In permanent landslip areas (land subject to continuous movement), a control network designed for the specific circumstances must be established immediately prior to cadastral surveying.
In Gebieten mit dauernden Bodenverschiebungen wird unmittelbar vor der Vermessung ein den spezifischen Gegebenheiten angepasstes Fixpunktnetz aufgebaut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.