Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a coordinate-measuring machine
Vertaling van "a coordinate-measuring machine" in Duits
Koordinatenmeßgerät
Koordinatenmessmaschine
A coordinate-measuring machine according to Claim 1, characterized by the fact that the carriage (41) contains measurement systems (55, 56a, b, c) which measure its displacement in the horizontal perpendicular to the direction of guidance and/or its rotation around the vertical.
Koordinatenmeßgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitten (41) Meßsysteme (55, 56a, b, c) enthält, die seinen Versatz in der Horizontalen senkrecht zur Führungsrichtung bzw. seine Verdrehung um die Vertikale messen.
A coordinate-measuring machine according to Claim 1, characterized by the fact that the coordinate-measuring machine contains a rotary table (23; 53; 83) on which the workpiece to be measured is turnable around a second axis (B).
Koordinatenmeßgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Koordinatenmeßgerät einen Drehtisch (23; 53; 83) enthält, auf dem das zu vermessende Werkstück um eine zweite Achse (B) drehbar ist.
A coordinate-measuring machine according to Claim 2, characterized by the fact that the line connecting the two axes of rotation (A, B) is substantially parallel to the direction of drive (x) of the carriage.
Koordinatenmeßgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungslinie der beiden Drehachsen (A, B) im wesentlichen zur Antriebsrichtung (x) des Schlittens parallel ist.
A coordinate-measuring machine according to Claim 1, characterized by the fact that the coordinate-measuring machine has a vertically aligned probe magazine (91).
Koordinatenmeßgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Koordinatenmeßgerät ein vertikal ausgerichtetes Tastermagazin (91) besitzt.
Bearing assembly for a horizontally movable sleeve of a coordinate-measuring machine.
Lageranordnung für eine horizontal bewegbare Pinole einer Koordinaten-Messmaschine.
Procedure to calibrate a coordinate-measuring machine with two rotational axes
Verfahren zur Kalibrierung eines Koordinatenmessgerätes mit zwei rotatorischen Achsen
Processes and devices for the determination of the weight of a probe of a coordinate-measuring machine
Verfahren und Vorrichtungen zur Bestimmung des Gewichtes eines Tasters einer Koordinatenmessmaschine
The pumps' performance is checked in the Testing Room. Gruppo Aturia has set up a metrological lab to test parts with a coordinate-measuring machine and
Die Gruppo Aturia hat ein metrologisches Laboratorium für die Kontrolle der Teile mit Koordinatenmessmaschine und herkömmlichen Messinstrumenten eingerichtet, deren Eichung über neueste Software verwaltet wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 32 ms.
