Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a coordinating group
Vertaling van "a coordinating group" in Duits
eine Koordinationsgruppe
einer Koordinierungsgruppe
eine Koordinierungsgruppe
To this end, a coordinating group of experts has been established, which is meeting regularly to exchange information and experience on collective bargaining.
Zu diesem Zweck wurde eine Koordinationsgruppe von Sachverständigen gebildet, die regelmäßig zusammenkommt, um Informationen und Erfahrungen bezüglich der Tarifverhandlungen auszutauschen.
A coordinating group provides a direct link to the national Government and the search and rescue sector.
Eine Koordinationsgruppe stellt einen direkten Kontakt zur nationalen Regierung und zu den Such- und Rettungsdiensten her.
Personally, I assure you that I will promote the greatest possible coordination between the Commission's various services, by means of a coordinating group under my leadership, to prepare our strategy.
Und ich verspreche Ihnen, daß ich mich bei der Vorbereitung unserer Strategie für eine optimale Koordinierung zwischen den verschiedenen Dienststellen der Kommission mittels einer Koordinierungsgruppe unter meiner Leitung einsetzen werde.
The ESC would welcome the establishment of a coordinating group within the European Parliament, to help safeguard the degree of coherency between different issues and reports.
Der Ausschuss würde die Einrichtung einer Koordinierungsgruppe im Europäischen Parlament begrüßen, die zur Wahrung der Kohärenz zwischen den einzelnen Themen und Berichten beitragen würde.
A coordinating group shall be set up under the aegis of the Commission, composed of the coordinators appointed by each Member State or their deputies and chaired by a representative of the Commission.
Bei der Kommission wird eine Koordinierungsgruppe eingerichtet, die aus den von den einzelnen Mitgliedstaaten benannten Koordinatoren oder deren Stellvertretern besteht und in der ein Vertreter der Kommission den Vorsitz führt.
A Coordinating Group chaired by a representative of the Commission shall be set up.
Es wird eine Koordinierungsgruppe eingesetzt, in der der Vertreter der Kommission den Vorsitz führt.
A bleaching composition according to any of claims 1 to 19, wherein U represents a coordinating group of the general formula (III): wherein j is 1 or 2, preferably 1.
Bleichzusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 19, worin U eine koordinierende Gruppe der allgemeinen Formel (III): wiedergibt, worin j 1 oder 2, vorzugsweise 1, ist.
The delegates of the conference passed the Founding Resolution and the Organizational Principles of the International Automotive Workers' Coordination and elected a coordinating group of ten persons.
Die Delegierten der Konferenz beschlossen die Gründungsresolution und die Organisationsprinzipien der Internationalen Automobilarbeiterkoordination und wählten eine zehnköpfige Koordinierungsgruppe.
A Coordinating Group chaired by a representative of the Commission shall be set up. Each Member State shall appoint a representative to the Coordinating Group.
Es wird eine Koordinierungsgruppe eingesetzt, in der der Vertreter der Kommission den Vorsitz führt. Jeder Mitgliedstaat entsendet einen Vertreter in die Koordinierungsgruppe.
For example, we have set up a coordinating group which meets semi-annually to discuss various issues related to human rights, trade, economic development, customs matters.
So kommt zum Beispiel eine gemeinsame Koordinationsgruppe alle 6 Monate zusammen und berät verschiedene Probleme, von der Situation rund um die Menschenrechte über Handel bis hin zur wirtschaftlichen Entwicklung und Zoll.
Personally, I assure you that I will promote the greatest possible coordination between the Commission's various services, by means of a coordinating group under my leadership, to prepare our strategy.
Und ich verspreche Ihnen, daß ich mich bei der Vorbereitung unserer Strategie für eine optimale Koordinierung zwischen den verschiedenen Dienststellen der Kommission mittels einer Koordinierungsgruppe unter meiner Leitung einsetzen werde.
A coordinating group shall be set up under the aegis of the Commission, composed of the coordinators appointed by each Member State or their deputies and chaired by a representative of the Commission.
Bei der Kommission wird eine Koordinierungsgruppe eingerichtet, die aus den von den einzelnen Mitgliedstaaten benannten Koordinatoren oder deren Stellvertretern besteht und in der ein Vertreter der Kommission den Vorsitz führt.
A coordinating group shall be set up under the aegis of the Commission, composed of the coordinators appointed by each Member State or their deputies and chaired by a representative of the Commission.
Bei der Kommission wird eine Koordinierungsgruppe eingerichtet, die aus den von den einzelnen Mitgliedstaaten benannten Koordinatoren oder deren Stellvertretern besteht und in der ein Vertreter der Kommission den Vorsitz führt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a coordinating group in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 58 ms.
