We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Every file saved has a corresponding computer address in the memory.
Jede gespeicherte Datei hat eine entsprechende Computeradresse im Speicher.
The invention also relates to a corresponding computer system and database.
Die Erfindung betrifft ein Computersystem mit einer Speichereinheit und einer zentralen Verarbeitungseinheit.
The invention further relates to a corresponding device and a corresponding computer program product.
Weiterhin werden eine betreffende Vorrichtung und ein betreffendes Computerprogrammprodukt geschaffen.
For planning, analysis, design, etc., we have a corresponding computer system and a team of experienced employees.
Für Planung, Berechnung, Konstruktion etc. verfügen wir über eine entsprechende EDV-Anlage sowie einem Team erfahrener Mitarbeiter.
The present invention also relates to a corresponding computer product and to a memory space containing correspondingly encrypted data.
Darüber hinaus umfasst die vorliegende Erfindung ein entsprechendes Computerprogrammprodukt und einen Speicherplatz mit entsprechend verschlüsselten Daten.
A use of the method in a security element and a corresponding computer program product are likewise proposed.
Eine Verwendung des Verfahrens in einem Sicherheitselement sowie ein entsprechendes Computerprogrammprodukt werden ebenfalls vorgeschlagen.
The invention relates to a method and a corresponding computer program product for compensating or preventing the jolting motion caused when braking to bring a motor vehicle to a halt.
Beschrieben ist ein Verfahren und ein entsprechendes Computerprogrammprodukt zur Kompensation oder Vermeidung des Rucks beim Abbremsen eines Kraftfahrzeugs bis zum Stillstand.
Furthermore, a corresponding operator control and display device for a vehicle and a corresponding computer program product are disclosed.
Weiterhin werden eine entsprechende Bedien- und Anzeigevorrichtung für ein Fahrzeug und ein entsprechendes Computerprogrammprodukt offenbart.
Method of and apparatus for presenting panoramic images at a local receiver, and a corresponding computer program
Verfahren und Vorrichtung zur Präsentation von Panoramabildern auf einem lokalen Empfänger, sowie zugehöriges Computerprogramm
It is also possible that the control is automated and can be effected by means of a control unit on which a corresponding computer program is stored.
B. Ebenfalls ist es möglich, dass die Steuerung automatisiert ist und mittels einer Steuerungseinheit, auf welcher ein entsprechendes Computerprogramm hinterlegt ist, erfolgen kann.
The invention provides a method for evaluating a time series, a corresponding device, a corresponding computer program and a corresponding storage medium according to the independent claims.
Die Erfindung stellt ein Verfahren zum Auswerten einer Zeitreihe, eine entsprechende Vorrichtung, ein entsprechendes Computerprogramm sowie ein entsprechendes Speichermedium gemäß den unabhängigen Ansprüchen bereit.
One or more of the modules of the system may include one or more computers which one or perform a corresponding computer program that implements the running of the respective module member of the inventive method for producing a digital road model for at least one road segment.
Ein oder mehrere der Module des Systems können einen oder mehrere Computer umfassen, welcher oder welche ein entsprechendes Computerprogramm ausführen, das den von dem jeweiligen Modul ausgeführten Teil des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Erstellung eines digitalen Straßenmodells für mindestens einen Straßenabschnitt implementiert.
Method and device for accelerated determination of the oxidation of fuels or mineral oil products and a computer program for controlling such a device and a corresponding computer readable storage medium
Verfahren und Vorrichtung für eine beschleunigte Oxidationsbestimmung von Kraftstoffen oder Mineralölprodukten sowie ein Computerprogramm zur Steuerung einer solchen Vorrichtung und ein entsprechendes computerlesbares Speichermedium
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.