Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a corresponding profiling
Vertaling van "a corresponding profiling" in Duits
eine entsprechende Profilierung
Cover according to claim 10, characterized in that the blocking member (50) is provided in the cover (10) and engages into a corresponding profiling (22a) on the first lever (22) or vice versa.
Abdeckung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrteil (50) in der Abdeckung (10) vorhanden ist und in eine entsprechende Profilierung (22a) am ersten Hebel (22) eingreift oder umgekehrt.
Process according to claim 4, characterized in that the roughness and/or profiling of the lateral faces (1) is in part obtained during extrusion as a result of a corresponding profiling of the outlet opening shaping the strand of the extrusion apparatus used for extrusion.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Rauhigkeit und/oder Profilierung der Seitenflächen (1) teilweise schon bei der Strangpressung durch eine entsprechende Profilierung der den Strang formenden Austrittsöffnung der zur Strangpressung verwendeten Strangpressvorrichtung erreicht wird.
The cooled seam 55 has a corresponding profiling on the sweat stamp 59The pyramids 65 have pressed 49 inverted pyramid-like recesses 73 in the preheated upper surface 51 of the cover sheet, the pyramids 65 ent speak of its form.
Die erkaltete Verbindungsnaht 55 weist eine entsprechende Profilierung auf wie der Schweiß th Die Pyramiden 65 haben in die vorgeheizte Oberseite 51 der Abdeckfolie 49 kopfstehende pyramidenartige Vertiefungen 73 eingedrückt, die von ihrer Form her den Pyramiden 65 ent sprechen.
The opposite, provided with a corresponding profiling in the context of the present invention are, in particular pages head sides of the elements.
Die gegenüberliegenden, mit einer korrespondierenden Profilierung im Sinne der vorliegenden Erfindung versehenen Seiten sind insbesondere Kopfseiten der Elemente.
A compression pipe joint according to claim 5 characterised in that the crimp sleeve (18) has an external profiling (20a; 20b) corresponding to a corresponding profiling on the support sleeve (12).
Rohrpresskupplung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Quetschhülse (18) eine außenseitige Profilierung (20a,; 20b) aufweist, die mit einer entsprechenden Profilierung der Stützhülse (12) korrespondiert.
Taker gripper as in Claim 1, characterized in that at least one of the guides (21, 22) is profiled in the transverse direction, in which the clamp head (14) is guided with a corresponding profiling.
Nehmergreifer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine der Führungen (21, 22) in Querrichtung profiliert ist, in welcher der Klemmkopf (14) mit einer entsprechenden Profilierung geführt ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a corresponding profiling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 31 ms.
