Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a cross-reference list
Vertaling van "a cross-reference list" in Duits
eine Liste mit Querverweisen
eine Querverweisliste
When information is incorporated by reference, a cross-reference list must be provided in order to enable investors to identify easily specific items of information.
Werden Angaben in Form eines Verweises aufgenommen, so ist eine Liste mit Querverweisen vorzulegen, damit die Anleger bestimmte Einzelangaben leicht auffinden können.
An exemption document that contains information incorporated by reference shall contain a cross-reference list that enables investors to easily identify specific items of information and shall contain hyperlinks to all documents containing information that is incorporated by reference.
Ein Dokument für die Inanspruchnahme einer Ausnahme, das mittels Verweis aufgenommene Informationen enthält, muss eine Liste mit Querverweisen enthalten, damit Anleger bestimmte Einzelangaben leicht finden können, sowie Hyperlinks zu allen Dokumenten, die mittels Verweis aufgenommene Informationen enthalten.
Here we have a cross-reference list of all the symbols, in particular one can see which methods read (r), write (w),... on which data and see the relationships among symbols, depicted in a hierarchical manner.
Hier haben wir eine Liste mit Querverweisen zu allen Symbolen, insbesondere kann man sehen, welche Methoden lesen (r), schreiben (w), usw. auf welchen Daten, und man kann die Beziehungen zwischen Symbolen sehen, hierarchisch dargestellt.
In particular, a cross-reference list shall be provided in the prospectus in order to enable investors to identify easily specific items of information, and the prospectus shall contain hyperlinks to all documents containing information which is incorporated by reference.
Insbesondere muss der Prospekt eine Liste mit Querverweisen enthalten, damit Anleger bestimmte Einzelangaben leicht auffinden können, sowie Hyperlinks zu allen Dokumenten, die mittels Verweis aufgenommene Informationen enthalten.
Clearly structured color schema, clearly identified hierarchy levels, a cross-reference list, and many other features.
Klar strukturiertes Farbschema, deutlich gekennzeichnete Hierarchieebenen, eine Querverweisliste und viele andere Features.
A device according to claim 6, characterised in that the functional relation between the engine operating parameters and the actual storage time is stored in the form of a cross-reference list.
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der funktionale Zusammenhang zwischen den Motorbetriebsparametern und der Ist-Speicherdauer in Form einer Zuordnungstabelle abgespeichert ist.
The ideal tools in this case are a cross-reference list with the (filtered) tabular listing of all of the tags, screens and functions defined in the project and the central display of the screen properties.
Die idealen Hilfsmittel in diesem Fall sind eine Querverweisliste mit der (gefilterten) tabellarischen Auflistung aller im Projekt definierten Variablen, Bilder und Funktionen, sowie der zentralen Anzeige der Bildeigenschaften.
In particular, a cross-reference list shall be provided in the prospectus in order to enable investors to identify easily specific items of information, and the prospectus shall contain hyperlinks to all documents containing information which is incorporated by reference.
Insbesondere muss der Prospekt eine Liste mit Querverweisen enthalten, damit Anleger bestimmte Einzelangaben leicht auffinden können, sowie elektronische Verknüpfungen (im Folgenden „Hyperlink") zu allen Dokumenten, die mittels Verweis aufgenommene Informationen enthalten.
Here's a cross-reference list of officers and their access as well as the dates of Kira activities.
Querverweise von Beamten und ihrem Zugriff und die Daten von Kira-Aktivitäten.
When information is incorporated by reference, a cross-reference list must be provided in order to enable investors to identify easily specific items of information.
Werden Angaben in Form eines Verweises aufgenommen, so ist eine Liste mit Querverweisen vorzulegen, damit die Anleger bestimmte Einzelangaben leicht auffinden können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 40 ms.
