Vertaling van "a current maintenance contract" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aktuellen Wartungsvertrag
aktueller Wartungsvertrag
laufendem Wartungsvertrag
You can continue to use the last available version while your maintenance was active indefinitely; but access to product upgrades and technical support will not be available without a current maintenance contract.
Sie können die letzte verfügbare Version aus dem Zeitraum des gültigen Wartungsvertrags unbegrenzt weiterverwenden. Ohne aktuellen Wartungsvertrag haben Sie jedoch keinen Zugang mehr zu Produkt-Upgrades und technischem Support.
If you have a current maintenance contract, you will receive the user ID automatically by e-mail.
Bei einem aktuellen Wartungsvertrag erhalten Sie die Benutzerkennung automatisch per Mail.
Software RMAs may be done outside of the warranty period provided the customer has a current maintenance contract for the unit. O
Eine Software-RMA kann außerhalb der bereitgestellten Garantieperiode beantragt werden, solange der Kunde über einen aktuellen Wartungsvertrag für die Einheit verfügt.
Customers with a current maintenance contract can send Scia their technical support questions through our online support system.
Kunden mit laufendem Wartungsvertrag können Fragen für den technischen Support über unser Online-Supportsystem stellen.
If you need personalized assistance from Palisade for license support or any other technical issues, and you do not have a current maintenance contract, a charge will apply.
Wenn Sie jedoch irgendwelche Hilfe über das Software-Autorisationssystem hinaus oder in Bezug auf andere technische Probleme benötigen und keinen gültigen Wartungsplan besitzen, wird Ihnen diese Unterstützung in Rechnung gestellt.
The second Service Pack is available free of charge to all existing customers with a current maintenance contract.
Das zweite Service Pack steht allen Bestandskunden mit laufendem Wartungsvertrag kostenfrei zur Verfügung.
MicroStrategy customers who have a current maintenance contract or who are in their evaluation period have access to technical support.
MicroStrategy-Kunden haben während der Laufzeit ihres Wartungsvertrags und im Evaluierungszeitraum Zugang zum technischen Support.
For customers outside of a current maintenance contract or who wait until after December 291th2 to upgrade, Magic Solutions will offer a discounted upgrade price per help desk seat.
Kunden, die keinen aktuellen Wartungsvertrag haben oder bis nach dem 29. Dezember 2000 gewartet haben, um upzugraden, wird Magic Solutions einen Upgrade-Preis zu Sonderkonditions pro Help Desk Arbeitsplatz anbieten.
Customers under warranty or possessing a current maintenance contract who experience Symmetrix system processing or performance issues in Enginuity 5670 versions after must upgrade to Enginuity 5671 to correct these issues.
Kunden, die sich innerhalb des Garantiezeitraums befinden oder einen aktuellen Wartungsvertrag haben und bei denen es bei Versionen von Enginuity 5670 zu Verarbeitungs- oder Performance-Problemen in Zusammenhang mit Symmetrix-Systemen kommt, müssen zur Behebung dieser Probleme auf Enginuity 5671 umstellen.
If you own a license of the "GuiXT Designer" please contact us to receive a reduced-price upgrade to the Script Editor Pro, or a free one if you have a current maintenance contract.
Falls Sie eine Lizenz des "GuiXT Designers" besitzen, bieten wir Ihnen den kostenlosen (falls aktueller Wartungsvertrag) oder ermässigten Umstieg auf den Script Editor Pro an.
However, if you have the Studio Professional version and have a current maintenance contract, you can use our PDF Native version to impose PDF files.
Wenn Sie jedoch eine Studio Professional Version und einen Wartungsvertrag haben, können Sie unsere PDF Native Version benutzen, um Ihre PDF Dateien auszuschießen.
Customers who have a current maintenance contract or who are in their evaluation period have access to Technical Support and our online resources as outlined in the Technical Support Policies and Procedures.
Kunden mit einem aktuellen Servicevertrag oder in der Evaluation können unseren technischen Support und unsere Online-Ressourcen nutzen wie in den Richtlinien für den technischen Support beschrieben.
Computers with the SolidWorks Education Edition installed with a current maintenance contract
Rechner, auf denen die aktuelle SolidWorks Education Edition installiert ist und für die ein gültiger Wartungsvertrag besteht
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.