Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a data decoding apparatus
Vertaling van "a data decoding apparatus" in Duits
Datendecodiervorrichtung
Datendecodiergerät
A data decoding apparatus as set forth in claim 7, wherein the character data is data of a program guide.
Datendecodiervorrichtung nach Anspruch 7, wobei die Zeichendaten Daten eines Programmführers sind.
A data decoding apparatus as set forth in claim 4, comprising receiving means (301) for receiving a digital television broadcast signal, demodulating the received signal, and outputting the bit stream data.
Datendecodiervorrichtung nach Anspruch 4, welche eine Empfangseinrichtung (301) zum Empfangen eines digitalen Fernseh-Rundfunksignals, zum Demodulieren des empfangenen Signals und zum Ausgeben der Bitstromdaten aufweist.
A data decoding apparatus as set forth in claim 24, wherein the additional information includes information indicating interval between the first entry point and the second entry point.
Datendecodiergerät nach Anspruch 24, wobei die Zusatzinformation die Information umfaßt, welche das Intervall zwischen dem ersten Eintrittspunkt und dem zweiten Eintrittspunkt zeigt.
A data decoding apparatus as set forth in claim 21, which includes: means for generating a control signal for controlling brightness (luminance) of data decoded by the decoding means at the time of special reproduction.
Datendecodiergerät nach Anspruch 21, welches umfaßt: eine Einrichtung zum Erzeugen eines Steuersignals, um die Helligkeit (Luminanz) von Daten, die durch die Decodiereinrichtung decodiert wurden, im Zeitpunkt einer Spezialreproduktion zu steuern.
A data decoding apparatus as set forth in any one of the preceding claims, wherein the comparison level setting section is operable to correct the comparison level on the basis of at least a signal obtained by integrating the reproduction RF signal.
Datendecodiervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Vergleichspegel-Einstellabschnitt derart betreibbar ist, dass der Vergleichspegel auf der Grundlage zumindest eines Signals korrigiert wird, welches durch Integrieren des Wiedergabe-Hf-Signals erhalten wird.
A data decoding apparatus as set forth in claim 1, wherein the reproduction RF signal (7a) which has been read out from the recording medium (4) is decoded by at least one comparison level to output channel bit data.
Datendecodiervorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Wiedergabe-Hf-Signal (7a), welches von dem Aufzeichnungsträger (4) ausgelesen worden ist, durch zumindest einen Vergleichspegel für die Abgabe von Kanalbitdaten decodiert wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 38 ms.
