We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Datenbank mit
eine Datenbank voller
If you have a database full of registered users, their personal data could also be compromised.
Wenn Sie eine Datenbank mit registrierten Benutzern haben, können auch deren persönliche Daten kompromittiert werden.
7,600 websites went down because of the attack, and a database full of customer information was also stolen.
7.600 Websites fielen aufgrund des Angriffs aus, und eine Datenbank mit Kundeninformationen wurde ebenfalls gestohlen.
Service providers make a number of mistakes, and one of the most common ones is leaving a database full of users' personal data in a publicly accessible Amazon Web Service S3 bucket.
Dienstanbieter machen eine Reihe von Fehlern. Einer der häufigsten Fehler besteht darin, eine Datenbank mit persönlichen Daten der Benutzer in einem öffentlich zugänglichen Amazon Web Service S3-Bucket zu belassen.
They have a database full of technical terms in various contexts, which lets them translate accurately and quickly.
Sie haben eine Datenbank voller technischer Begriffe mit unterschiedlichem Kontext aufgebaut, wodurch sie gut und schnell übersetzen können.
Registered employers have access to a database full of reference checked job seekers - from builders and beauticians to bartenders.
Registrierte Arbeitgeber haben Zugang zu einer Datenbank, die voll ist mit überprüften Arbeitssuchenden, vom Bauingenieur über Kosmetikern zu Barmännern.
If, on the other hand, you're working with a database full of comments, no problem!
Wenn Sie dagegen mit einer Datenbank mit Kommentaren arbeiten, kein Problem!
When sending an email to a database full of people who want to hear from you, guess what?
Raten Sie mal, was passiert, wenn Sie eine E-Mail an eine Datenbank voller Menschen schicken, die von Ihnen hören möchten.
The announcement said that after stealing a database full of access tokens, a hacker managed to gain unauthorized access to just under 18,500 "encrypted customer accounts".
Die Ankündigung besagte, dass ein Hacker nach dem Diebstahl einer Datenbank voller Zugriffstoken unbefugten Zugriff auf knapp 18.500 "verschlüsselte Kundenkonten" erhalten habe.
Please understand that we just don't have the resources to deliver everything to a database full of dead addresses, please do us a favour and help us by keeping everything up-to-date on your side.
Bitte habt Verständnis, dass wir einfach nicht alles an tausend tote Adressen liefern können, nehmt uns da doch ein bisschen Arbeit ab, indem ihr bei euch alles auf dem Laufenden haltet. 14.12.2001
In early-July, a team of security researchers led by Bob Diachenko discovered a database full of 1.2TB of personal user information.
Anfang Juli, ein Team von Sicherheitsexperten unter Leitung von Bob Diachenko entdeckte eine Datenbank voller 1,2 TB von persönlichen Benutzerinformationen.
A database full of Dave user data was posted on a hacking forum
Eine Datenbank voller Dave-Benutzerdaten wurde in einem Hacking-Forum veröffentlicht
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.