Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a decoding equalizer according
Vertaling van "a decoding equalizer according" in Duits
Dekodierender Entzerrer nach
A decoding equalizer according to claim 1, wherein the output signal of said equalizing filter means (5) is zero during its adjustment for equalization the transmission characteristics.
Dekodierender Entzerrer nach Anspruch 1, bei dem das Ausgangssignal des besagten Entzerrerfilters (5) während seiner Einstellung für das Ausgleichen der Übertragungseigenschaften Null ist.
A decoding equalizer according to claim 1, wherein data provided by the first sampling means has a less number of bits than data provided by the second sampling means (2, 8).
Dekodierender Entzerrer nach Anspruch 1, bei dem die Daten von der ersten Abtastvorrichtung eine kleinere Anzahl Bits haben als die von der zweiten Abtastvorrichtung (2, 8).
A decoding equalizer according to claim 1, wherein the filter means (5) comprises two sets of filter means, which are used alternately by switching such that while one of the filter means is in filtering operation, the other is loaded with data.
Dekodierender Entzerrer nach Anspruch 1, bei dem der Filter (5) einen Satz von zwei Filtereinrichtungen umfaßt, zwischen denen umgeschaltet wird, so daß während die eine filtert die andere Filtereinrichtung mit Daten geladen wird.
A decoding equalizer according to claim 1, wherein the first sampling means (9) and the second sampling means (8) are arranged in parallel.
Dekodierender Entzerrer nach Anspruch 1, bei dem die erste Abtastvorrichtung (9) und die zweite Abtastvorrichtung (8) parallel zueinander liegen.
A decoding equalizer according to claim 1. wherein the equalizing operation on the part of the decoder is stopped by setting an iteration flag, indicating that equalization on the part of the decoder is under way.
Dekodierender Entzerrer nach Anspruch 1, bei dem das Ausgleichen durch den Dokodierer durch Setzen eines Iterations-Flags gestoppt wird, das anzeigt, daß das Ausgleichen durch den Dekodierer gerade durchgeführt wird.
A decoding equalizer according to claim 1, wherein the second sampling means (2) is formed as a subsampling circuit and located at the following stage of the first sampling means (1).
Dekodierender Entzerrer nach Anspruch 1, bei dem die zweite Abtastvorrichtung (2) als Unterabtastschaltung aufgebaut ist und nachfolgend nach der ersten Abtastvorrichtung (1) angeordnet ist.
A decoding equalizer according to claim 1, wherein the filter means (5) does not conduct a d.c. component.
Dekodierender Entzerrer nach Anspruch 1, bei dem der Filter (5) keinen Gleichstrom durchläßt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 32 ms.
