Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a decrease in the production
Vertaling van "a decrease in the production" in Duits
eine verringerte Produktion
Secondary adrenal insufficiency is caused by a decrease in the production of adrenocorticotropic hormone (ACTH), the pituitary gland hormone that signals the adrenal glands to produce cortisol.
Sekundäre Nebenniereninsuffizienz wird durch eine verringerte Produktion des adrenocorticotrophen Hormons (ACTH) in der Hypophyse verursacht, das die Nebennieren veranlasst, Cortisol zu produzieren.
adrenal insufficiency caused by a decrease in the production of ACTH
Nebenniereninsuffizienz, die durch eine verringerte Produktion des adrenocorticotrophen Hormons (ACTH) verursacht wird
There is also a decrease in the production of collagen.
Zudem geht die Produktion von Collagen zurück.
Although we shall see increased employment in the service and information sectors, there will be a decrease in the production sector and further job losses in agriculture.
Wir werden zwar Zuwächse im Dienstleistungssektor haben sowie im Informationssektor, aber eine Abnahme im Produktionssektor und auch weiterhin in der Landwirtschaft.
Due to a decrease in the production of hormones in a woman, the level of blood viscosity and cholesterol levels rise.
Aufgrund einer Abnahme der Hormonproduktion bei einer Frau steigen die Blutviskosität und der Cholesterinspiegel.
Antiallergic and immunosuppressive effect of the drug is due to a decrease in the production of lymphocytes and the violation of their interrelations.
Antiallergische und immunsuppressive Wirkung des Medikaments ist auf eine Abnahme der Produktion von Lymphozyten und die Verletzung ihrer Wechselbeziehungen zurückzuführen.
This is due to changes in the hormonal background, a decrease in the production of estrogen and a gradual cessation of the reproductive system.
Dies liegt an Veränderungen des hormonellen Hintergrunds, einer Abnahme der Östrogenproduktion und einer allmählichen Einstellung des Fortpflanzungssystems.
Effects on the blood: a decrease in the production of blood cells in the bone marrow
Veränderungen der Blutgerinnung, Verringerung der Anzahl aller Blutkörperchen (in Blutuntersuchungen)
This comes as no surprise when production cycle times on some critical drugs are being reduced from weeks to hours - with a corresponding leap in productivity and a decrease in the production footprint.
Das ist auch kaum verwunderlich, nachdem hiermit die Zykluszeiten für eine Reihe wichtiger Pharmaprodukte von Wochen auf Stunden reduziert werden konnten - einhergehend mit einem Quantensprung in der Produktivität und geringerem Bedarf an Produktionsfläche.
Stress disturbs the normal functioning of the brain, causing, amongst other things, a decrease in the production of the "happiness hormone", serotonin.
Stress stört die normale Funktion des Gehirns und verursacht unter anderem eine Abnahme der Produktion des „Glückshormons" Serotonin.
It is estimated that a lack of action will result in a decrease in the production of sheepmeat and goatmeat of at least 8% to 10% by the year 2015.
Schätzungen zufolge wird die Erzeugung von Schaf- und Ziegenfleisch bis Ende 2015 um mindestens 8 % bis 10 % zurückgehen, wenn nichts unternommen wird.
That leads to a decrease in the production of estrogens and progesterone.
Dadurch werden weniger Östrogene und Progesteron gebildet.
This agent binds to alpha-adrenergic receptors in the iris sphincter muscle, resulting in vasoconstriction, a decrease in the production of aqueous humor, and a lowering of intraocular pressure.
Dieses Mittel bindet an Alpha-adrenergische Empfänger im Irisschließmuskelmuskel, mit dem Ergebnis der Gefäßverengung, einer Abnahme an der Produktion der wässrigen Stimmung und einer Senkung des Augeninnendrucks.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 88 ms.
