Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a destination code
Examples with "a destination code" and their translation in Duits
The functional module intended to communicate with the readout device is controlled by a destination code.
Dasjenige Funktionsmodul, das mit der Lesevorrichtung kommunizieren soll, wird durch einen Bestimmungscode angesteuert.
Multiprocessor system as claimed in claim 3 wherein said logic circuits comprise third means (82) for converting said predetermined binary configuration in a destination code referring to the local memory of the related processor.
Multiprozessorsystem nach Anspruch 3, bei welchem die Logikschaltungen eine dritte Einrichtung (82) zum Umwandeln der vorbestimmten Binärkonfiguration in einen Zielcode umfassen, welcher den lokalen Speicher des zugehörigen Prozessors angibt.
A method according to Claim 2 wherein a destination code is assigned to each remote device dynamically during a communication handshake between each remote device and the shared device.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem jeder fernen Einheit während eines Quittungsbetriebs zwischen jeder fernen Einheit und der gemeinsam genutzten Einheit dynamisch ein Zielcode zugewiesen wird.
Andere resultaten
The series A destination codes are defined in Annex II to Regulation (EEC) No 3846/87.
Die Bestimmungscodes Serie „A" sind in Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 festgelegt.
The platform is used by many prospective customers as a destination to analyse code before making purchase decisions.
Die Plattform wird von vielen potentiellen Kunden zur Analyse von Codes genutzt, bevor eine Kaufentscheidung getroffen wird.
Input takes place by means of a corresponding keypad or the telephone keypad, a destination and a code, for example the licence number of the vehicle, being entered as the input.
Die Eingabe erfolgt mittels einer entsprechenden Tastatur oder der Telefontastatur, wobei als Eingabe ein Zielort und eine Kennung, beispielsweise die Zulassungsnummer des Fahrzeugs eingegeben wird.
The communications system of claim 6 wherein the signaling processing system is configured to process a destination point code in the first signaling message to select the virtual identifier.
Kommunikationssystem nach Anspruch 6, wobei das Signalisierungs-Verarbeitungssystem so konfiguriert ist, dass es einen Zielpunkt-Code in der ersten Signalisierungs-Nachricht verarbeitet, um die virtuelle Kennung auszuwählen.
The method of claim 1 wherein processing the first signaling message to select the virtual identifier comprises processing a destination point code in the first signaling message.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei Verarbeiten der ersten Signalisierungs-Nachricht zum Auswählen der virtuellen Kennung Verarbeiten eines Zielpunkt-Codes in der ersten Signalisierungs-Nachricht umfasst.
To enter a destination via the town/post code: Select and confirm Town/post code.
Zieleingabe über Ort/PLZ: Wählen und bestätigen Sie Ort/PLZ.
Here Donald needs to throw the suitcases, that are labelled with a destination shortage (IATA-Code), into the transport wagon with the same shortage going to the airplane.
Hier muss Donald die Koffer, die mit einem Destinationskürzel (IATA-Code) beschriftet sind, in den mit dem gleichen Kürzel beschrifteten Lieferwagen zum Flugzeug werfen.
In an E. numbering plan for public telephone systems, each assigned number contains a country code (CC), a national destination code (NDC), and a subscriber number (SN).
In einem Nummerierungsplan für öffentliche Telefonsysteme nach E. enthält jede zugeordnete Nummer einen Ländercode, eine Bereichskennzahl und eine Teilnehmernummer.
Apparatus according to claim 14 or 15 wherein the signalling data comprises packet data which is forwarded to the call processing means (100) by allocating the routing label of the packet data with a destination point code corresponding to the call processing means.
Vorrichtung nach Anspruch 14 oder 15, wobei die Zeichengabedaten Paketdaten aufweisen, die an die Verbindungsabwicklungseinrichtung (100) weitergeleitet werden, indem dem Leitwegetikett der Paketdaten ein Zielvermittlungsstellencode zugewiesen wird, der der Verbindungsabwicklungseinrichtung zugeordnet ist.
The method of claim 33 characterized in that modifying the signaling message to include routing address information includes modifying the signaling message to include a destination point code DPC value corresponding to one of the HLRs (352,354, 356).
Verfahren nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, dass das Modifizieren der Signalisierungsnachricht, um die Routing-Adressen-Information einzufügen, ein Modifizieren der Signalisierungsnachricht enthält, um einen Ziel-Punktcode(DPC)-Wert entsprechend einem der HLR-Register (352,354, 356) einzufügen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a destination code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8619. Exact: 3. Verstreken tijd: 428 ms.
