Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a development worker
Vertaling van "a development worker" in Duits
As a development worker, she ensures food security in her native country.
Als Entwicklungshelferin kümmert sie sich um Ernährungssicherung in ihrer Heimat.
As a development worker I have the chance to use my technical expertise and intercultural skills on a massive scale.
Als Entwicklungshelferin habe ich die Chance, in großem Umfang meine fachlichen und interkulturellen Kenntnisse einzubringen.
As a GDR citizen, my freedom to travel was severely restricted at that time and the only way to build a career in the health care sector overseas was as a development worker.
Als gebürtige DDR-Bürgerin war meine Reisefreiheit damals stark eingeschränkt und eine berufliche Zukunft im Gesundheitswesen im Ausland nur als Entwicklungshelferin möglich.
Aline comes from Geneva, is a development worker and environmentalist and has a lot of international experience.
Aline ist Entwicklungshelferin und Umweltschützerin und hat viel internationale Erfahrung.
'Becoming a development worker gives me the opportunity to work directly with the partner organisations at grassroots level,' she says.
„Der Einsatz als Entwicklungshelferin bietet mir die Möglichkeit, direkt an der Basis mit den Partnerorganisationen zusammenzuarbeiten", sagt Stippel.
By chance she has a friend who works for the Red Cross as a development worker, dealing with prosthetics.
Zufälligerweise hat sie eine Freundin die für das Rote Kreuz als Entwicklungshelferin arbeitet und dort mit Prothesen zu tun hat.
In addition, she has served as a development worker in Kenya and Cambodia, and since 2008 has been responsible for human rights projects in Asia.
Außerdem war sie als Entwicklungshelferin in Kenia und Kambodscha aktiv und seit 2008 verantwortlich für Menschenrechtsprojekte in Asien.
We have said goodbye to the image of a development worker in uniform.
Wir haben uns verabschiedet vom Bild des Entwicklungshelfers in Uniform.
For your service as a development worker we will pay you a monthly basic subsistence allowance.
Für Ihren Einsatz als Entwicklungshelfer/in zahlen wir Ihnen monatlich ein Basis-Unterhaltsgeld.
The requirements for the assignment as a development worker are
Voraussetzungen für den Einsatz als Entwicklungshelfer/in sind
As a development worker, you will receive a very comprehensive and attractive benefits package comprising cash payments (e.g. maintenance allowance), social benefits (e.g. private health insurance) and benefits in kind (e.g. rental allowance).
Als Entwicklungshelfer/in wird Ihnen auf der Grundlage des Entwicklungshelfergesetzes ein sehr umfangreiches und attraktives Leistungspaket zur Verfügung gestellt. Dieses besteht aus Barleistungen (z.B. Unterhaltsgeld), Sozialleistungen (z.B. Private Krankenversicherung) und Sachleistungen (z.B. Mietleistungen).
It also provides advice for ergonomically designed workplaces., For your service as a development worker we will pay you a monthly basic subsistence allowance.
Er berät auch in Sachen ergonomisch eingerichteter Arbeitsplätze., Für Ihren Einsatz als Entwicklungshelfer/in zahlen wir Ihnen monatlich ein Basis-Unterhaltsgeld.
Going abroad as a development worker (pdf, 0.63 MB, en)
Als Entwicklungshelfer/in ins Ausland (pdf, 0.64 MB, de)
Synoniemen voor a development worker in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 159 ms.
