We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geräteprüfsystem
Vorrichtungsprüfsystem
A device testing system as claimed in claim 1 wherein the center of gravity of the cantilever load carried by said test head adapter ring (54) passes through the center of said cable pivot housing.
Vorrichtungsprüfsystem nach Anspruch 1, bei dem der Schwerpunkt der einseitig unterstützten Last, die von dem Prüfkopf-Adapterring (54) getragen wird, durch den Mittelpunkt des Kabelumlenkgehäuses verläuft.
A device testing system as claimed in claim 1 wherein the center of gravity of the cantilever load carried by said test head adapter ring (54) passes through the center of a split ring cable pivot.
Geräteprüfsystem nach Anspruch 1, bei welchem die Schwerpunktmitte der durch den Prüfkopf-Adapterring (54) getragenen Auslegerlast durch die Mitte eines Spaltring-Kabeldrehzapfens hindurchgeht.
A device testing system as claimed in claim 2 wherein said horizontal cam followers (64) are positioned perpendicular to said radial cam followers (66).
Vorrichtungsprüfsystem nach Anspruch 2, bei dem die horizontalen Nockenfolger (64) senkrecht zu den radialen Nockenfolgern (66) positioniert sind.
A device testing system as claimed in claim 1 wherein said second attachment means includes a yoke (96) supporting and at least partially enclosing said test head (56) attached directly to said test head adapter ring (54).
Vorrichtungsprüfsystem nach Anspruch 1, bei dem die zweiten Befestigungsmittel ein Joch (96) aufweisen, das den Prüfkopf (56) unterstützt und zumindest teilweise umschließt und direkt an dem Prüfkopf-Adapterring (54) befestigt ist.
A device testing system as claimed in claim 1 wherein the outside diameter of said test head adapter ring (54) is smaller than the thickness of said test head (56).
Vorrichtungsprüfsystem nach Anspruch 1, bei dem der Außendurchmesser des Prüfkopf-Adapterrings (54) kleiner als die Dicke des Prüfkopfs (56) ist.
A device testing system as claimed in claim 4 wherein there are two horizontal cam followers (64) and three radial cam followers (66).
Geräteprüfsystem nach Anspruch 4, bei welchem zwei horizontale Nockenfolger (64) und drei radiale Nockenfolger (66) vorhanden sind.
A device testing system as claimed in claim 5 wherein said two horizontal cam followers (64) and two of said three radial cam followers (66) are linearly disposed along imaginary intersecting lines.
Geräteprüfsystem nach Anspruch 5, bei welchem die beiden horizontalen Nockenfolger (64) und zwei der drei radialen Nockenfolger (66) linear entlang sich imaginär kreuzender Linien angeordnet sind.
A device testing system as claimed in claim 1 wherein said attachment means includes a yoke (96) supporting and at least partially enclosing said test head (56) attached directly to said test head adapter ring (54).
Geräteprüfsystem nach Anspruch 1, bei welchem die Befestigungseinrichtung ein Joch (96) aufweist, welches den direkt an dem Prüfkopf-Adapterring (54) befestigten Prüfkopf (56) abstützt und wenigstens teilweise umgibt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.