We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einem teuflischen Grinsen
ein teuflisches Grinsen
Both times I saw him standing there with his hands folded - and wearing a devilish grin on his face!
Jedesmal stand er mit gefalteten Händen da - und mit einem teuflischen Grinsen im Gesicht!
I wouldn't mind being seen with Minna, a beautiful woman! he explained now with a devilish grin and I raised an eyebrow. An idea like that requires a deceitful, malicious mind.
Ich hätte nichts dagegen mal mit Minna gesehen zu werden, eine schöne Frau! , erklärte er nun mit einem teuflischen Grinsen und ich hob eine Braue, denn eine so hinterlistige Bosheit musste man erst mal besitzen.
Then he told me that in her hands was a lighted lamp, and on her face - a devilish grin.
Dann erzählte er mir, dass in ihren Händen war eine brennende Lampe, und auf ihrem Gesicht - ein teuflisches Grinsen.
With imaginative foes, haunting sound effects, a headbanging soundtrack and a handful of cheeky references to previous games in the series, DmC Devil May Cry leaves a lasting impression that will put a devilish grin on your face.
Einfallsreiche Gegner, markerschütternde Soundeffekte, ein mitreißender Soundtrack und jede Menge Anspielungen an die früheren Spiele der Reihe: DmC Devil May Cry ist ein beeindruckendes Game, das dir ein teuflisches Grinsen aufs Gesicht zaubert.
"The one thing the metal scene is lacking right now is... Holy War," continues Andy, with a devilish grin.
„Die eine Sache, an der es der Metal-Szene gerade mangelt, ist Holy War", fährt Andy mit einem teuflischen Grinsen fort.
Then something terrible happens: With a devilish grin you thrust two wide stainless steel blades through the cabinet which cut the poor animal in three!
Dann passiert es: Diabolisch grinsend stoßen Sie zwei breite Edelstahlklingen durch das Kabinett, so dass das arme Tierchen dreigeteilt ist!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.