Vertaling van "a diameter substantially equal" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einen Durchmesser im wesentlichen gleich
dessen Durchmesser im wesentlichen gleich
The fluid control valve according to claim 12, wherein said aperture (50) is circularly shaped and has a diameter substantially equal to the diameter of said spherically shaped ball (20).
Fluidsteuerventil nach Anspruch 12, wobei die Öffnung (50) kreisrund geformt ist und einen Durchmesser im wesentlichen gleich dem Durchmesser der kugelförmigen Kugel (20) hat.
Method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the entry wire (7) has a diameter substantially equal to a required final diameter of the electrode wire (16) at the exit.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Einführungsdraht (7) einen Durchmesser im wesentlichen gleich dem finalen Durchmesser aufweist, der für die Drahtelektrode (16) beim Austritt gewünscht ist.
A method as claimed in claim 24, wherein the sleeve is expanded to a diameter substantially equal to or greater than the drift diameter of the wellbore.
Verfahren nach Anspruch 24, bei dem die Hülse auf einen Durchmesser im Wesentlichen gleich oder größer als der Abweichungsdurchmesser des Bohrloches expandiert wird.
A scroll type fluid displacement apparatus as claimed in claim 7, wherein each of said movable and said fixed annular grooves has a diameter substantially equal to the radius of the orbital motion of said movable scroll.
Spiralfluidverdrängungsvorrichtung nach Anspruch 7, bei der jede der bewegbaren und der festen ringförmigen Rillen einen Durchmesser im wesentlichen gleich dem Radius der umlaufenden Bewegung der bewegbaren Spirale aufweist.
A method according to any one of the preceding claims, wherein each monolithic wheel has a diameter substantially equal to the diameter of the adsorber.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei jede monolithische Scheibe einen Durchmesser hat, der im wesentlichen gleich dem Durchmesser des Adsorbers ist.
A pumping system according to any preceding claim, wherein each of the plurality of pockets is generally spherical, having a diameter substantially equal to the diameter of the buoyant spheres.
Pumpsystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei jede aus der Mehrzahl der Taschen im Allgemeinen kugelförmig ausgebildet ist und einen Durchmesser aufweist, der im Wesentlichen dem Durchmesser der schwimmenden Kugeln entspricht.
A pipe fitting according to claim 9 wherein each circular perforation has a diameter substantially equal to a width of a groove.
Ein Rohrformstück gemäß Anspruch 9, wobei jede kreisförmige Perforation einen Durchmesser hat, der im Wesentlichen gleich der Breite einer Rille ist.
The radar rotary joint according to claim 2 wherein the circular waveguides have a diameter substantially equal to 0.295 cm.
Radardrehkupplung nach Anspruch 2, bei welcher die kreisförmigen Wellenleiter einen Durchmesser haben, der etwa 0,295 cm beträgt.
A method of claim 27, wherein each of the fibrils has a diameter substantially equal to the diameter of each other fibril.
Verfahren nach Anspruch 27, wobei jede der Fibrillen einen Durchmesser aufweist, der im wesentlichen dem Durchmesser jeder anderen Fibrille entspricht.
A device according to any preceding claim, wherein the disc positioning member (7) comprises a rod having a diameter substantially equal to the diameter of the central aperture of the disc.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welcher das Scheiben-Positionierteil (7) einen Stab aufweist, dessen Durchmesser im wesentlichen gleich ist dem Durchmesser der zentralen Öffnung der Scheibe.
An arrangement according to claim 5, characterised in that each bearing surface is an arc of a circle having a diameter substantially equal to the diameter of the guide rod which is in contact with said bearing surface.
Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß jede Lagerfläche ein Kreisbogen mit einem Durchmesser ist, der im wesentlichen gleich dem Durchmesser der Führungsstange ist, die mit diesem Gleitlager in Berührung steht.
A process according to claim 10 or 11, wherein said ceramic grains which form said ceramic bridging means (72) have a diameter substantially equal to the thickness of said thin flat space.
Verfahren nach Anspruch 10 oder 11, bei dem die keramischen Körner, welche die keramische Brückeneinrichtung (72) bilden, einen Durchmesser aufweisen, der im wesentlichen der Dicke des dünnen flachen Raumes gleich ist.
A down-the-hole drill hammer according to claim 10 wherein the portion of the shank (20) extending beyond the sleeve has a diameter substantially equal to the maximum outer diameter of the sleeve.
Imloch-Bohrhammer gemäß Anspruch 10, wobei der Abschnitt des Schafts (20), welcher sich über die Hülse hinaus erstreckt, im Wesentlichen den gleichen Durchmesser aufweist wie der maximale Außendurchmesser der Hülse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.