Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a different computer name
Vertaling van "a different computer name" in Duits
einen anderen Computernamen
einen eigenen Computernamen
The target systems can have the same computer name or a different computer name.
Die Zielsysteme können den gleichen Computernamen oder einen anderen Computernamen haben.
If this computer will be part of a domain and will use more than one operating system, you must use a different computer name with each of the operating systems installed.
Soll der Computer in eine Domäne aufgenommen werden und mehrere Betriebssysteme enthalten, müssen Sie je einen anderen Computernamen für die einzelnen installierten Betriebssysteme angeben.
If you are supporting both NetBIOS and DNS namespaces on your network, you can use a different computer name within each namespace.
Wenn in Ihrem Netzwerk sowohl NetBIOS- als auch DNS-Namespaces unterstützt werden, können Sie innerhalb jedes Namespace einen anderen Computernamen verwenden.
You must use a different computer name for each operating system if the computer is on a Windows 2000 or Windows XP domain.
Sie müssen für jedes Betriebssystem einen anderen Computernamen verwenden, wenn sich der Computer in einer Windows 2000- oder Windows XP-Domäne befindet.
EXPLANATION\r \r The computer account specified already exists.\r \r ACTION\r \r Choose a different computer name.\r \r
ERLÄUTERUNG\r \r Das angegebene Computerkonto existiert bereits.\r \r MASSNAHME\r \r Wählen Sie einen anderen Computernamen.\r \r
Verify that the source computer is either turned off, disconnected from the network, or has been reinstalled by using a different computer name and IP address.
Stellen Sie sicher, dass der Ausgangscomputer ausgeschaltet und vom Netzwerk getrennt bzw. unter Verwendung eines anderen Computernamens und einer anderen IP-Adresse neu installiert wurde.
You must use a different computer name for each installation if the computer participates in a Windows 2000 domain.
Falls der Computer zu einer Windows 2000-Domäne gehört, müssen Sie je einen Computernamen für die einzelnen Installationen festlegen.
"You have chosen the option to use a different computer's event log, but have specified your local computer. Please choose a different computer name."
"Sie haben die Option gewählt, daß das Ereignisprotokoll eines anderen Computers verwendet werden soll. Sie haben jedoch Ihren lokalen Computer angegeben. Bitte wählen Sie den Namen eines anderen Computers."
To begin a new search, type a different computer name, and then click Search.
Um eine neue Suche auszuführen, geben Sie einen anderen Computernamen ein, und klicken Sie dann auf Suchen.
If you are supporting both NetBIOS and DNS namespaces on your network, you can use a different computer name within each namespace.
Werden sowohl NetBIOS- als auch DNS-Namespaces im Netzwerk unterstützt, können Sie jeweils einen eigenen Computernamen für die einzelnen Namespaces festlegen.
You have to use a different computer name for each operating system if the computer is on a Windows 2000 or Windows XP secure domain.
Sie müssen einen eigenen Computernamen für jedes Betriebssystem verwenden, wenn sich der Computer auf einer sicheren Windows 2000- oder Windows XP-Domäne befindet.
This results in the BlackBerry Attachment Server not functioning after a BES database backup file is restored to a new server which has a different computer name.
Dies führte dazu, dass der BlackBerry Attachment Server nicht mehr funktionierte, nachdem die Datensicherung einer BES-Datenbank auf einen Server wiederhergestellt worden war, dessen Rechnername sich von dem Rechnernamen des Server unterschied, von dem aus die Datensicherung hergestellt worden war.
If the computer is on a Windows NT or Windows 2000 domain, each installation of Windows NT 4.0 Server or Windows 2000 Server on that computer must have a different computer name.
Gehört der Computer zu einer Windows NT- oder Windows 2000-Domäne, müssen Sie den Installationen von Windows NT 4.0 Server bzw. Windows 2000 Server auf dem betreffenden Computer jeweils einen eindeutigen Computernamen zuweisen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 71 ms.
