Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a different sample
Vertaling van "a different sample" in Duits
einer anderen Stichprobe
ein anderes Sample
einer anderen Abtastrate
eine andere Abtastrate
Second, the cost of production that NBB used to calculate the profitability was based on a cost of production for a different sample of companies used in another investigation and cannot therefore simply be transposed to this investigation.
Zweitens beruhten die vom NBB zur Berechnung der Rentabilität herangezogenen Produktionskosten auf einer anderen Stichprobe, die aus für eine weitere Untersuchung ausgewählten Unternehmen bestand und daher nicht einfach für diese Untersuchung verwendet werden kann.
As this investigation is based on a different sample, no trend can be inferred directly from comparing the data in this RIP and this period considered with the last expiry review on some elements.
Da die jetzige Untersuchung auf einer anderen Stichprobe basiert, ist es nicht möglich, anhand des Vergleichs der für diesen UZÜ und diesen Bezugszeitraum herangezogenen Daten mit den Daten der letzten Auslaufüberprüfung mit Blick auf einige Faktoren unmittelbar eine Entwicklung festzustellen.
You can store a different sample in each bank but they must be recorded individually and they must be played one at a time.
In jeder Bank kann ein anderes Sample gespeichert werden, diese müssen aber einzeln aufgezeichnet und dann eins zur Zeit gespielt werden.
Once a sample has been triggered, changing the position of the sample selector will not switch to a different sample during playback.
Nach dem Triggern eines Samples führt das Verändern der Sample-Selektor-Position nicht dazu, dass während der Wiedergabe auf ein anderes Sample umgeschaltet wird.
It was our goal to replicate Shirey&Reynolds' findings with a different sample and different learning materials.
Unser Ziel war es, zu prüfen, ob sich dieser erwartungswidrige Befund auch mit einer anderen Stichprobe und anderem Lernmaterial replizieren läßt.
Repeat the steps with a different sample name and application identifier.
Wiederholen Sie die Schritte mit einem anderen Beispielnamen und einer anderen Anwendungs-ID.
Silence with a different sample rate is generated appropriately.
Stille mit einer anderen Abtastrate wird entsprechend erzeugt.
Each module can measure a different sample using a different method.
Hierbei kann jedes Modul eine unterschiedliche Probe mit einem unterschiedlichen Verfahren messen.
This sample is already defined with a different sample type.
Diese Probe ist bereits mit einem anderen Probentyp angelegt.
This estimated value will randomly change if a different sample is taken from that same normal population.
Dieser Schätzwert variiert zufällig, wenn aus derselben normalverteilten Grundgesamtheit eine andere Stichprobe entnommen wird.
Unless I had a different sample of my writing to prove that that's how I do my E's.
Es sei denn, ich hätte noch eine Schriftprobe, die beweist, dass so meine Es aussehen.
Hear a file in a different sample rate
Anhören einer Datei mit einer anderen Abtastrate
If you wish to see a different sample image in this dialog, you will need to change the map view prior to bringing up this dialog.
Wenn Sie in diesem Dialog ein anderes Beispielbild anzeigen möchten, müssen Sie die Kartenansicht ändern, bevor Sie diesen Dialog aufrufen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a different sample in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 84 ms.
