We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer anderen Stichprobe
ein anderes Sample
einer anderen Abtastrate
eine andere Abtastrate
Repeat the steps with a different sample name and application identifier.
Wiederholen Sie die Schritte mit einem anderen Beispielnamen und einer anderen Anwendungs-ID.
Silence with a different sample rate is generated appropriately.
Stille mit einer anderen Abtastrate wird entsprechend erzeugt.
Each module can measure a different sample using a different method.
Hierbei kann jedes Modul eine unterschiedliche Probe mit einem unterschiedlichen Verfahren messen.
This sample is already defined with a different sample type.
Diese Probe ist bereits mit einem anderen Probentyp angelegt.
This estimated value will randomly change if a different sample is taken from that same normal population.
Dieser Schätzwert variiert zufällig, wenn aus derselben normalverteilten Grundgesamtheit eine andere Stichprobe entnommen wird.
You can store a different sample in each bank but they must be recorded individually and they must be played one at a time.
In jeder Bank kann ein anderes Sample gespeichert werden, diese müssen aber einzeln aufgezeichnet und dann eins zur Zeit gespielt werden.
Unless I had a different sample of my writing to prove that that's how I do my E's.
Es sei denn, ich hätte noch eine Schriftprobe, die beweist, dass so meine Es aussehen.
If you wish to see a different sample image in this dialog, you will need to change the map view prior to bringing up this dialog.
Wenn Sie in diesem Dialog ein anderes Beispielbild anzeigen möchten, müssen Sie die Kartenansicht ändern, bevor Sie diesen Dialog aufrufen.
Dragging a different sample slot to the magnify window changes the contents of the magnify window.
Wenn Sie ein anderes Musterfeld zum Vergrößerungsfenster ziehen, wird der Inhalt des Vergrößerungsfensters geändert.
A method according to claim 26, further comprising the steps of determining a measure of the relative permittivity of the sample by comparing the stored measured powers with corresponding stored measured powers from a different sample.
Verfahren gemäß Anspruch 26, ferner aufweisend die Schritte des Ermittelns eines Maßes der relativen Dielektrizitätskonstante der Probe mittels Vergleichens der gespeicherten gemessenen Energien mit entsprechenden gespeicherten gemessenen Energien von einer anderen Probe.
Once a sample has been triggered, changing the position of the sample selector will not switch to a different sample during playback.
Nach dem Triggern eines Samples führt das Verändern der Sample-Selektor-Position nicht dazu, dass während der Wiedergabe auf ein anderes Sample umgeschaltet wird.
If you encounter worms or small insects inside the plant, discontinue the test with that sample and consider seeking a different sample of the same plant.
Wenn du Würmer oder kleine Insekten in der Pflanze findest, wirf dieses Probeteil weg und suche dir eine andere Probe der gleichen Pflanze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.