Vertaling van "a difficult competitive environment" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einem schwierigen Wettbewerbsumfeld
In a difficult competitive environment, he provided the company with important momentum.
Er hat in einem schwierigen Wettbewerbsumfeld dem Unternehmen wichtige Impulse gegeben.
By implementing outstanding operations, we set a course that allowed us to strengthen our market position further in a difficult competitive environment.
Mit einer ausgezeichneten Operation haben wir die Weichen gestellt, um unsere Marktposition in einem schwierigen Wettbewerbsumfeld weiter zu festigen.
In Chile, Cemento Polpaico recorded lower cement sales in a difficult competitive environment.
In Chile setzte Cemento Polpaico in einem schwierigen Wettbewerbsumfeld weniger Zement ab.
We are therefore building up our future capabilities in a difficult competitive environment.
So bauen wir unsere Zukunftsfähigkeit in einer schwierigen Wettbewerbssituation aus.
These included a difficult competitive environment, intervention by the regulatory authorities, and tax burdens.
Dazu zählten ein schwieriges Wettbewerbsumfeld, Eingriffe der Regulierungsbehörden sowie Steuerbelastungen.
External revenues remained almost stable at EUR 1.6 billion in what was a difficult competitive environment characterized by price pressure.
Die externen Umsätze blieben in einem schwierigen, von Preisdruck geprägten Wettbewerbsumfeld mit 1,6 Milliarden Euro nahezu stabil.
SOPTIM's IT solutions and services help you to remain successful in a difficult competitive environment.
IT-Lösungen und Dienstleistungen von SOPTIM unterstützen Sie dabei, in einem sich wandelnden Wettbewerbsumfeld erfolgreich zu bleiben.
Sales in North America decreased, due to a declining market and a difficult competitive environment.
Nordamerika war weiterhin durch einen rückläufigen Markt und ein schwieriges Wettbewerbsumfeld gekennzeichnet.
"Despite a difficult competitive environment, we clearly confirmed our market leadership in Western Europe," said Harald Landmann, head of DaimlerChrysler Buses.
Auch in einem schwierigen Wettbewerbsumfeld haben wir deutlich unsere Marktführerschaft in Westeuropa unterstrichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.