We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine diffuse Lichtquelle
einer diffusen Lichtquelle
To document fissured samples with many corners, edges and recesses, you need a diffuse light source.
Um zerklüftete Proben mit vielen Ecken, Kanten und Vertiefungen zu dokumentieren, benötigt man eine diffuse Lichtquelle.
The light of a diffuse light source would hit the bubbles at various angles and so the effect does not occur.
Das Licht einer diffuseren Lichtquelle würde die Bläschen in zahlreichen Winkeln treffen, was den Effekt unbeleuchteter Punkte unmöglich macht.
The samples are illuminated with a diffuse light source from an integrating sphere in a d/0º mode.
Die Proben werden mit einer diffusen Lichtquelle von einer integrierten Kugel (d/0º-Geometrie) beleuchtet.
The apparatus as claimed in one of claims 1 to 18, further comprising a diffuse light source placed to project diffuse light onto the cartridge case (30).
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 18, des Weiteren umfassend eine diffuse Lichtquelle, die zum Projizieren von diffusem Licht auf die Patronenhülse (30) angeordnet ist.
A directional light source comprising a modulator (2) as claimed in any one of claims 1 to 15 cooperating with a diffuse light source (5).
Gerichtete Lichtquelle mit einem Modulator (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 15, welcher mit einer diffusen Lichtquelle (5) zusammenwirkt.
A viewer according to any preceding claim, characterized in that the stereoscopic image to be viewed (I) is a slide or a film (F) lit from a diffuse light source (L, D).
Einrichtung gemäß irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das sichtbar zu machende stereoskopische Bild (1) ein Diapositiv oder ein Film (F) ist, das bzw. der mithilfe einer verteilten bzw. gesplitteten bzw. nichtstationären Lichtquelle (L, D) beleuchtet wird.
An apparatus as claimed in Claim 7 or 12, characterised in that the light sources of each of the displays comprise a diffuse light source (42, 44) disposed behind respective shutters (43, 45).
Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquellen jeder der Anzeigen eine diffuse Lichtquelle (42, 44) aufweisen, die hinter jeweiligen Verschlüssen (43, 45) angeordnet ist.
Depending on the composition and thickness of the layer a diffuse light source (SI-SLU-16-DIF or SI-SLU-16-DIF-IR) or a light source with small numerical aperture (almost parallel directional light) is used (SI-SLU-16 or SI-SLU-16-IR).
Je nach Beschaffenheit und Dicke der Schicht wird eine diffuse Lichtquelle (SI-SLU-16-DIF bzw. SI-SLU-16-DIF-IR) oder aber eine Lichtquelle mit geringer numerischer Apertur (nahezu parallel gerichtetes Licht) eingesetzt (SI-SLU-16 bzw. SI-SLU-16-IR).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.