Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a diffuse sense
Vertaling van "a diffuse sense" in Duits
ein diffuses Gefühl
Rather, the rigid tightening of the law will generate an alleged increase of a diffuse sense of security.
Vielmehr soll mit der rigiden Gesetzesverschärfung die vermeintliche Erhöhung eines diffusen Sicherheitsgefühls erzeugt werden.
This uncertainty is underlined decisively by the fact that the supposed space is not a space at all, but merely conveys a diffuse sense of space.
Diese Verunsicherung wird maßgeblich durch den Umstand befördert, dass der vermeintliche Raum gar kein Raum ist, sondern lediglich ein diffuses Gefühl von Raum vermittelt.
How can it be that in such a successful country where the future should belong to the young a diffuse sense of discontent can swell so quickly into a wave of protest?
Wie kann es sein, dass in einem so erfolgreichen Land, in dem die Zukunft der Jugend gehören müsste, ein diffuser Unmut derart schnell zu einer Protestwelle anschwellen kann?
Besides the purely material destruction, there is a diffuse sense that this was a destruction of all those values that allowed the co-existence of different civilizations (and religions) - which crystallized by and by into a war against global terrorism.
Dieses diffuse Gefühl, dass es neben der rein materiellen Zerstörung auch um die Zerstörung sämtlicher Werte ging, die das Nebeneinander von verschiedenen Zivilisationen (und Religionen) ermöglichte, kristallisierte sich nach und nach zu einem Kampf gegen den globalen Terrorismus.
Abstract The financial crisis keeps us on edge and creates a diffuse sense of helplessness.
Die Krise hält uns in Atem und erzeugt zugleich ein diffuses Gefühl der Ratlosigkeit.
Synoniemen voor a diffuse sense in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 51 ms.
