Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a diffusing screen
Vertaling van "a diffusing screen" in Duits
eine Streuscheibe
Also in this configuration, a diffusing screen must be provided in front of the detector.
Auch in dieser Konfiguration muss eine Streuscheibe vor dem Detektor vorgesehen werden.
The image may be projected onto the object (22) either directly or indirectly, for example through a diffusing screen (108a).
Dieses kann entweder auf das Objekt (22) oder direkt oder indirekt - z.B. über eine Streuscheibe (108a) - geworfen werden.
The object beam (4) leaves the beam splitter undiffracted, penetrates a diffusing screen (15), transilluminates a line pattern (13) of the object (6), and impinges on a recording material (8).
Der Objektstrahl (4) verläßt ungebeugt den Strahlteiler, durchsetzt eine Streuscheibe (15), durch- strahlt ein Strichmuster (13) des Objektes (6) und trifft auf ein Aufzeichnungsmaterial (8) auf.
System according to claim 1, in which a light box (11, 12) is composed of a diffusing screen lit by at least one light source.
System nach Anspruch 1, wobei ein Lichtkasten (11,12) aus einem Weichbildschirm besteht, der von mindestens einer Lichtquelle erleuchtet ist.
The system of claim 62, wherein the optical element comprises a diffusing screen, a microlens array, a fiber-optic faceplate or a diffractive optical element.
System nach Anspruch 62, worin das optische Element eine Mattscheibe, eine Mikrolinsenanordnung, ein Fiber-optic Faceplate oder ein optisches Beugungselement umfasst.
A device, in particular a luminous panel or sign, comprising a guide according to any one of claims 1 to 5; light-emitting diodes (2) facing the edge, and further comprising a diffusing screen (27).
Vorrichtung, insbesondere ein Leuchtschild oder eine Leuchttafel, die einen Leiter nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 5 und Leuchtdioden (2) gegenüber der Kante umfasst, und die einen Streuschirm (27) aufweist.
To do this, the team made up of the architect and lighting designer proposed a simple fluorescent lamp with screw fitting, easy to change, economical, and inserted in a diffusing screen (180º outwards) made of pierced sheet metal.
Dem Team schwebte eine einfache, preiswerte und leicht auswechselbare Leuchtstofflampe mit Schraubfassung vor, die in einen lichtstreuenden Schirm (um 180º nach außen) aus Lochblech eingesetzt wird.
A screen as recited in claim 14, wherein the support layer is one of a diffusing screen, a lenticular screen, a beaded screen, a surface diffusing screen, a holographic diffusing screen and a micro-structured diffusing screen.
Schirm nach Anspruch 14, wobei die Trägerschicht eine Streu- bzw. Mattscheibe, ein Linsenraster, eine Perlwand, eine Oberflächenstreuscheibe, eine holografische Streuscheibe oder eine mikrostrukturierte Streuscheibe ist.
Method according to Claims 15 to 17, wherein the emitted light is imaged by way of a projection optic unit (10) onto a projection screen or a diffusing screen.
Verfahren nach Anspruch 15 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass das emittierte Licht über eine Projektionsoptik (10) auf eine Projektionsleinwand oder einen Streuschirm abgebildet wird.
Light box according to Claim 1, characterized in that it includes a diffusing screen between the lens array and the valve.
Leuchtkasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß er zwischen dem Linsengitter und dem Ventil einen Diffusionsschirm enthält.
Synoniemen voor a diffusing screen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 30 ms.
