Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a diffusion zone
Vertaling van "a diffusion zone" in Duits
eine Diffusionszone
einer Diffusionszone
It is a two-layer process comprised of a white compound layer and a diffusion zone.
Das Verfahren erzeugt einen zweischichtigen Aufbau: eine Verbindungsschicht und einer Diffusionszone.
The surface which has been treated in this way, consists of two layers, a so-called connecting zone and, beneath that, a diffusion zone.
Die so behandelte Oberfläche besteht aus zwei Schichten: einer sogenannten Verbindungszone und einer darunter befindlichen Diffusionszone.
The method of claim 5 including the step of diffusing the deposited coating with the article surface to provide a diffusion zone therebetween.
Verfahren nach Anspruch 5, das die Stufe des Diffundierens des abgeschiedenen Überzuges mit der Gegenstandsoberfläche einschließt, um eine Diffusionszone dazwischen zu schaffen.
A method as claimed in claim 4, wherein said carrier provides a diffusion zone for fluid to diffuse into and out of said matrix.
Eine Methode gemäß Anspruch 4, wobei der genannte Träger eine Diffusionszone für Flüssigkeiten bietet, in der diese in die genannte Matrix ein- und aus ihr ausfließen können.
An articulated chain (1) according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the teeth (11) are followed by a diffusion zone (13) in the base material (12).
Gelenkkette (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich an die Verzahnung (11) eine Diffusionszone (13) im Grundwerkstoff (12) anschließt.
A process according to claim 2 characterised in that the air which is drawn in laterally in contact with a wall of the passenger compartment is partially diverted towards a diffusion zone.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die seitlich aus der Wand des Fahrgastraums angesaugte Luft teilweise in einen Verteilbereich abgelenkt wird.
Process according to one of claims 1 to 20, characterised in that the distance between two electrostatic revolving bowls (100,101) is set so that it is greater than or equal to the value of the diameter of a diffusion zone (120,121) of the particles.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen zwei elektrostatischen Drehschüsseln (100,101) so eingestellt wird, daß er mindestens gleich dem Wert des Durchmessers einer Diffusionszone (120,121) der Teilchen ist.
According to the invention, this layer is formed from tantalum oxide or titanium oxide, wherein a diffusion zone (15) that is enriched with tantalum or titanium adjoins toward the interior of the electrical steel sheet (11).
Erfindungsgemäß ist diese aus Tantaloxid oder Titanoxid ausgebildet, wobei sich zum Inneren des Elektrobleches (11) eine Diffusionszone (15) anschließt, die mit Tantal oder Titan angereichert ist.
Fuel cell according to Claim 6, characterized in that the inlet-flow channels (7) in the large separating plate (1) end abruptly on the outside of a diffusion zone (13).
Brennstoffzelle nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuströmkanäle (7) in der grossen Trennplatte (1) an der Aussenseite einer Diffusionszone (13) stumpf enden.
Corrosion protection in industrial and marine atmospheres, scale-resisting surface up to 800ºC on steel through formation of a diffusion zone.
Korrosionsschutz in Industrie- u. Seewasseratmosphäre, zunderbeständige Oberfläche bis 800ºC auf Stählen durch Bildung einer Diffusionszone, Schichten i.d.
The Expanite processes does not result in a coating, but a diffusion zone with an increased carbon and nitrogen content.
Die Expanite-Prozesse resultieren nicht in einer Beschichtung, sondern lediglich in einer Diffusionszone mit erhöhtem Kohlenstoff- und Stickstoffgehalt.
Synoniemen voor a diffusion zone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 44 ms.
