Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a diffusion-impermeable
Examples with "a diffusion-impermeable" and their translation in Duits
Spacing profile according to one of claims 1 to 4, characterized in that the recess in the form of a line (42, 44, 46, 60) is filled with a bead (80) of a diffusion-impermeable material which possesses low thermal conductivity.
Abstandhalterprofil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die linienförmige Aussparung (42, 44, 46, 60) mit einer Wulst (80) aus einem diffusionsdichten, schlecht wärmeleitenden Material ausgefüllt ist.
Andere resultaten
Spacing profile according to one of the preceding claims, characterized in that the diffusion-impermeable layer (40) consists of a material, in particular a metal, with a coefficient of thermal conductivity λ <= 50 W/ (m · K).
Abstandhalterprofil nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die diffusionsdichte Schicht (40) aus einem Material, insbesondere einem Metall, mit einem Wärmeleitwert λ <= 50 W/(m·K) besteht.
They become more impermeable to diffusion in winter and protect the insulation against moisture penetration in an ideal manner.
Sie sind im Winter diffusionsdichter und schützen die Dämmung optimal vor eindringender Feuchte.
The process according to any of claims 1 to 6, characterized in that some or all surfaces are later covered with an alkali-resistant material which is open to water vapor diffusion or water-vapor impermeable.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß einige oder alle Oberflächen nachträglich mit einem alkalibeständigen und wasserdampfdiffusionsoffenen oder wasserdampfdichten Material bedeckt werden.
To this end, the invention provides that the sealing strip (10) is comprised of a vapor diffusion-open, water-impermeable sealing film.
Hierzu wird vorgeschlagen, dass das Dichtungsband (10) aus einer dampfdiffusionsoffenen, wasserundurchlässigen Dichtfolie besteht.
A fuel injection system according to either of the preceding claims, characterised in that the casing (13) is closed by the cover (14) via a releasable connection impermeable to diffusion by hydrocarbons.
Kraftstoffeinspritzsystem nach einem zuvor genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (13) mit dem Deckel (14) über eine lösbare, für Kohlenwasserstoffe diffusionsdichte Verbindung, verschlossen ist.
A fuel injection system according to any of the preceding claims, characterised in that the casing (13) and the cover (14) are sealed against all components discharged from them, so as to be impermeable to diffusion by hydrocarbons.
Kraftstoffeinspritzsystem nach einem der zuvor genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (13) und der Deckel (14), gegenüber allen, aus ihnen herausgeführten Komponenten, für Kohlenwasserstoffe diffusionsdicht abgedichtet ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a diffusion-impermeable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 1. Verstreken tijd: 95 ms.
