We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For improved defect monitoring, the assemblies can be provided with a digital coding, which can be read before the respective test phase, so that it is possible to control defective and serviceable assemblies by means of a digital computer.
Zur verbesserten Fehlerkontrolle können die Baugruppen mit einer vor der jeweiligen Prüfphase einlesbaren digitalen Codierung versehen sein, so daß eine Verwaltung defekter und einwandfreier Baugruppen mittels Digitalrechner möglich ist.
An analog coding relating thereto is already known in Canadian patent CA 1214277 and a digital coding is known in US patent US 6.072.829 and European patent EP 0953246.
Eine analoge diesbezügliche Codierung ist bereits mit dem Kanadapatent CA 1214277 und eine digitale Codierung durch das US-Patent US 6.072.829 und durch das Europapatent EP 0953246 bekannt geworden.
A digital coding method for transforming very general analogue data into digital data and a device for carrying out such a method are described.
Es werden ein digitales Kodierungsverfahren zur Transformation von allgemeinsten analogen Daten in digitale Daten und eine Einrichtung zur Durchführung eines derartigen Verfahrens beschrieben.
A digital coding apparatus according to claim 1, wherein said second logical table (6) being formed by means of logical circuits connected together.
Digitale Codiervorrichtung nach Anspruch 1, wobei die zweite logische Tabelle (6) aus miteinander verbundenen logischen Schaltkreisen gebildet wird.
A digital coding apparatus according to claim 1, wherein said second logical table (6) prestoring, in corresponding relationship, parts of variable-length codes and code lengths thereof.
Digitale Codiervorrichtung nach Anspruch 1, wobei die zweite logische Tabelle (6) Teile der Codes variabler Länge und deren Länge zuvor in entsprechender Beziehung abspeichert.
A digital coding apparatus according to any of claims 1 to 3, wherein said transform circuit (1, 2) has a quantize circuit (2) which generates said DC coefficient and said AC coefficients by quantizing the result of a discrete cosine transform.
Digitale Codiervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der Transformationsschaltkreis (1, 2) einen Quantisierungsschaltkreis (2) aufweist, der den DC-Koeffizienten und die AC-Koeffizienten durch Quantisierung des Ergebnisses einer diskreten Kosinustransformation erzeugt.
claims abstract A digital coding process for transmitting and/or storing acoustic signals, in particular musical signals, in which N pick-up values of the acoustic signal are transformed into M spectral coefficients.
Digitales Codierverfahren für die Übertragung und/oder Speicherung von akustischen Signalen und insbesondere von Musiksignalen, bei dem N Abtastwerte des akustischen Signals in M Spektralkoeffizienten transformiert werden, gekennzeichnet durch folgende Schritte
A digital coding apparatus according to any of claims 1 to 4, wherein said variable-length coding circuit (10) and said fixed-length data generating circuit (20) perform pipeline processing.
Digitale Codiervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der Variable-Längen-Codierschaltkreis (10) und der Erzeugungsschaltkreis (20) für Daten konstanter Länge eine Pipeline-Verarbeitung durchführt.
Moving into the section on the Second World War, visitors are treated not only to the original Enigma cipher machines, developed and used by the Third Reich but a digital coding station, where they can test out its technology, encrypting messages until they are unrecognisable.
Im Bereich zum Zweiten Weltkrieg steht nicht nur das Original einer Enigma, der berühmten deutschen Chiffriermaschine, sondern Kinder können an einer digitalen Codierungsstation die Technik dieser Maschine selbst ausprobieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.