Vertaling van "a digital modulating method" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Digitales Modulationsverfahren
A digital modulating method according to claims 10 or 11, wherein said coding of M data bits into N code bits is performed by commonly using at least a part of a conversion table for converting said l i into n i bits.
Digitales Modulationsverfahren nach einem der Ansprüche 10 oder 11, bei dem die Codierung der M Datenbits in N Codebits durch die gemeinsame Nutzung von wenigstens einem Teil einer Umwandlungstabelle zur Umwandlung von l i in n i Bits durchgeführt wird.
A digital modulating method according to claim 5, wherein m is eight, n is fourteen, the minimum transition interval corresponds to d=2, and the DSV control code consists of four bits.
Digitales Modulationsverfahren nach Anspruch 5, wobei m acht beträgt, n vierzehn beträgt, das minimale Übergangsintervall d=2 entspricht und der DSV-Steuercode aus vier Bits besteht.
A digital modulating method as set forth in claim 3, wherein said recording signal is formed with an NRZI signal.
A digital modulating method as set forth in claim 1 or 2, further comprising a recording signal producing step of producing a recording signal based on said modulation code sequence, and a recording step of recording the recording signal on a given recording medium.
Digitales Modulationsverfahren nach Anspruch 1 oder 2, das ferner einen Aufzeichnungssignalerzeugungsschritt zum Erzeugen eines Aufzeichnungssignals auf der Grundlage der Modulationscodefolge und einen Aufzeichnungsschritt zum Aufzeichnen des Aufzeichnungssignals auf ein gegebenes Aufzeichnungsmedium umfasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.