We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einlegen eines Datenträgers
It is normal for the drive to click once when a disk is inserted.
Wenn das Laufwerk beim Einlegen eines Datenträgers einmal klickt, ist dies jedoch normal.
Please make sure that a disk is inserted in the drive and that it is not write-protected.
Vergewissern Sie sich, dass eine nicht schreibgeschützte Diskette im Diskettenlaufwerk eingelegt ist.
When you turn on the computer and a disk is inserted in the floppy drive, it will be automatically started.
Befindet sich diese beim Starten des Computers im Laufwerk, so wird diese automatisch gestartet.
Make sure a disk is inserted into the drive and the drive door is closed.
Vergewissern Sie sich, dass eine Diskette im Laufwerk liegt und die Laufwerksverriegelung geschlossen ist.
The DVD drive generates the typical start-up sound when a disk is inserted, reaching a sound pressure level of 36.9 dB(A).
Das DVD-Laufwerk weist die typischen Hochfahrgeräusche auf, wenn ein Datenträger eingelegt wird und erreicht dabei einen Schalldruck von 36,9 dB(A).
The selected disk drive is not in use. Check to make sure a disk is inserted.
Auf das ausgewählte Laufwerk kann nicht zugegriffen werden. Bitte stellen Sie sicher, dass eine Diskette eingelegt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.