We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eines Laufwerkmoduls
ein Laufwerkmodul
ein Festplattenmodul
Never place a disk module directly on a hard surface.
Legen Sie ein Festplattenmodul nie direkt auf eine harte Oberfläche.
Always replace a disk module with another of the same model.
Wechseln Sie ein Laufwerkmodul stets gegen ein anderes Modul desselben Modells aus.
Remove it only to replace or add a disk module.
Entfernen Sie die Blende nur, um ein Laufwerkmodul zu ersetzen oder hinzuzufügen.
Always handle a disk module gently, and observe the following guidelines
Behandeln Sie ein Laufwerkmodul stets mit Vorsicht, und beachten Sie folgende Richtlinien
Configuration rules and recommendations before replacing a disk module
Konfigurationsregeln und Empfehlungen vor dem Austauschen eines Festplattenmoduls
Furthermore, the structure of any number of panes of glass can be made and there is a disk module as an add-on available.
Des Weiteren kann der Aufbau aus beliebig vielen Glasscheiben bestehen und es steht ein Lamellenmodul als Add-On zur Verfügung.
You can add or remove a disk module while the storage system is powered up, but you should exercise special care when removing drives while they are in use.
Sie können ein Laufwerkmodul hinzufügen oder entfernen, während das Speichersystem hochgefahren ist. Sie müssen jedoch bei der Entfernung von Laufwerken, die derzeit verwendet werden, besonders vorsichtig vorgehen.
On a disk module removal, the blue lights for the other disk modules return to a normal state
Beim Entfernen eines Laufwerkmoduls wechseln die blauen LEDs der anderen Laufwerkmodule zurück in den normalen Status
Do not move a disk module in slots 0 through 4 0 through 3 from its assigned slot to another slot.
Verlagern Sie ein Laufwerkmodul in den Steckplätzen 0 bis 4 0 bis 3 nicht in einen anderen Steckplatz.
Whenever possible or practical, replace a disk module with another of the same model.
Ersetzen Sie ein Festplattenmodul nach Möglichkeit durch ein gleiches Modell.
When removing a disk module, pull the module part way out of the slot, then wait 30 seconds for the drive to spin down before removing it.
Wenn Sie ein Festplattenmodul entfernen, ziehen Sie dieses teilweise aus dem Steckplatz, und warten Sie vor dem Entfernen 30 Sekunden, bis das Laufwerk gestoppt hat.
Always wear a properly attached ESD wristband when removing or replacing a disk module.
Tragen Sie stets ein korrekt angelegtes ESD-Armband beim Ausbau oder beim Auswechseln eines Laufwerkmoduls.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.