Vertaling van "a distribution system operator" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eines Verteilnetzbetreibers
eines Verteilernetzbetreibers
The grid connection of new consumers and power plants (feed-in points) is the start of a complex process chain, which runs through several departments of a distribution system operator.
Der Netzanschluss neuer Verbrauchs- und Einspeisestellen bildet den Auftakt einer langen Prozesskette, die sich meist durch verschiedene Bereiche eines Verteilnetzbetreibers zieht.
In its function as a transmission system operator, TenneT not only plays the role of a classic TSO; it also implements the standardised processes of a distribution system operator, meter point operator, supplier and balancing group manager.
TenneT hat durch Ihre Funktion als Übertragungsnetzbetreiber nicht nur die Aufgaben eines klassischen Übertragungsnetzbetreibers zu erfüllen, sondern wickelt ebenso standardisierte Prozesse eines Verteilnetzbetreibers, Messstellenbetreibers, Lieferanten sowie Bilanzkreisverantwortlichen ab.
In these scenarios, EnergyIP enables E.ON to assume the market roles of a distribution system operator, a metering service operator and a metering service provider.
EnergyIP ermöglicht es E.ON, in diesen Rollout-Szenarien die Marktrollen eines Verteilnetzbetreibers, eines Messstellenbetreibers und eines Messstellendienstleisters zu übernehmen.
E-Bridge realized and evaluated the planning concept "Spitzenkappung" (peak shaving) within the strategic asset management of a distribution system operator
Die Umsetzung der Spitzenkappung in der Netzplanung eines Verteilnetzbetreibers wurde mit E-Bridge gemeinsam erarbeitet und bewertet
Where a distribution system operator is responsible for balancing the distribution system, rules adopted by it for that purpose shall be objective, transparent and non-discriminatory, including rules for the charging of system users for energy imbalance.
Sofern einem Verteilernetzbetreiber der Ausgleich des Verteilernetzes obliegt, müssen die von ihm zu diesem Zweck festgelegten Regelungen objektiv, transparent und nichtdiskriminierend sein, einschließlich der Regelungen über die von den Netzbenutzern für Energieungleichgewichte zu zahlenden Entgelte.
The client, a distribution system operator in a German conurbation, has contracted Fichtner to conduct a business analysis of its company in order to optimize internal processes and management tools and to ensure that the company is well structured for cost reviews.
Der Kunde, ein Verteilnetzbetreiber in einem deutschen Ballungsgebiet, hat Fichtner mit einer kaufmännischen Analyse der Netzgesellschaft beauftragt, um interne Prozesse und Steuerungsinstrumente zu optimieren und gut für die Kostenprüfung aufgestellt zu sein.
Germany 2007: E-Bridge supports a distribution system operator in the strategic network planning as part of a cost-cutting programme.
Deutschland 2008: E-Bridge unterstützt einen Stromnetzbetreiber bei der strategischen Netzplanung im Rahmen eines Kostensenkungsprogramms.
where relevant, a local energy community may conclude an agreement with a distribution system operator to which their network is connected on the operation of the local energy community's network and on the storage of electricity; Amendment 68 Proposal for a directive
lokale Energiegemeinschaften mit dem Verteilernetzbetreiber, an dessen Netz sie angeschlossen sind, gegebenenfalls Vereinbarungen über den Betrieb ihres Netzes und über die Speicherung des Stroms schließen können; Änderungsantrag 68 Vorschlag für eine Richtlinie
provisions of Chapter IV apply to local energy communities that perform activities of a distribution system operator
die Bestimmungen des Kapitels IV für lokale Energiegemeinschaften gelten, die die Tätigkeiten eines Verteilernetzbetreibers ausüben
In the Czech Republic, CEZ Group is the largest electricity and heat producer, and a distribution system operator in most regions...
In der Tschechischen Republik ist die ČEZ- Gruppe der größte Energie- und Wärmehersteller, im Großteil der Republik der Betreiber des Verbundsystems und das stärkste Subjekt sowohl auf dem Großhandels- als auch auf dem Einzelhandelsmarkt mit Energie.
The Storage4Grid project adds two simulation locations: Universitatea Politehnica din Bucuresti (Technical University Bucharest) and EDYNA srl, a distribution system operator in Bolzano, Italy, which also provides an electric mobility service with a large fleet of electric vehicles.
Für Storage4Grid kommen zwei weitere Simulationsstandorte hinzu: Die Polytechnische Universität Bukarest und ein Netzbetreiber in Bozen, Italien, der gleichzeitig Elektromobilitäts-Provider mit einer großen E-Auto-Flotte ist.
Once a citizen energy community is granted the status of a distribution system operator, it should be treated as, and be subject to the same obligations as, a distribution system operator.
Sobald eine Bürgerenergiegemeinschaft den Status eines Verteilernetzbetreibers erhält, sollte sie wie ein Verteilernetzbetreiber behandelt werden und den gleichen Verpflichtungen unterliegen.
provisions of Chapter IV as well as other rules and regulations applying to distribution system operators apply to local energy communities that perform activities of a distribution system operator; Amendment 78 Proposal for a directive
die Bestimmungen des Kapitels IV sowie die anderen Regeln und Vorschriften für Verteilernetzbetreiber für lokale Energiegemeinschaften gelten, die die Tätigkeiten eines Verteilernetzbetreibers ausüben; Änderungsantrag 78 Vorschlag für eine Richtlinie
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.