Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a dominating factor
Vertaling van "a dominating factor" in Duits
ein dominierender Faktor
One cannot blame anyone that this love is not a dominating factor in terrestrial human society.
Daß diese Liebe nicht ein dominierender Faktor in der erdenmenschlichen Gesellschaft ist, kann niemandem vorgeworfen werden.
The choice of a name is a dominating factor which deserves critical attention.
Die Wahl des Namens ist ein beherrschender Faktor, der alle Aufmerksamkeit verdient.
Fishing is a dominating factor in our company.
Fischerei ist die Dominante unserer Gesellschaft.
Cities form a dominating factor for mass and energy fluxes which impact the global climate and environment.
Weltweit bilden Städte einen dominierenden Faktor für Stoff- und Energieflüsse, die sich wesentlich auf Klimaentwicklung und Umwelt auswirken.
Music became a dominating factor in his life
Die Musik wurde ein bestimmender Faktor in seinem Leben
Consequently, the ground is a dominating factor for the wide spectrum of the demand of performance and the resulting haemodynamic reaction during mountain biking.
Der Untergrund ist somit ein stark mitbestimmender Faktor für das breite Spektrum der Leistungsanforderung und der resultierenden hämodynamischen Reaktion beim Mountainbiken.
Though realizing the enormous significance of this watchword during the transition period to socialism, our party did not for a minute turn the democratic principle of self-determination into a dominating factor over all other historic requirements and tasks.
Indem unsere Partei die ungeheure Bedeutung dieser Losung in der Übergangsepoche zum Sozialismus begriff, verwandelte sie das demokratische Prinzip der Selbstbestimmung auch nicht für eine Minute in etwas Absolutes, das über allen übrigen historischen Bedürfnissen und Aufgaben dominiert.
The fact is that, although Brexit is being felt on the Frankfurt market, it is not a dominating factor.
Fakt ist: Der Brexit ist auf dem Frankfurter Markt spürbar, dominiert ihn aber nicht.
Against the backdrop of increasing numbers of refugees, anti-asylum propaganda became a dominating factor in 2015.
Ausgehend von der angestiegenen Zahl an Flüchtlingen entwickelte sich eine Anti-Asyl-Agitation zum beherrschenden Thema im Jahr 2015.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a dominating factor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 33 ms.
