We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Dutzend Programme
There are about a half a dozen programs in the world right now
Es gibt zur Zeit rund ein halbes Dutzend Programme auf der Welt,
There are about a half a dozen programs in the world right now that are focused on this.
Es gibt zur Zeit rund ein halbes Dutzend Programme auf der Welt, die sich damit beschäftigen.
That state-of-the-art PC you bought last year might not feel like such a screamer after you install a dozen programs, load it with antispyware and antivirus tools, and download untold amounts of junk from the Internet.
Der dem Stand der Technik entsprechende PC, den Sie letztes Jahr gekauft haben, scheint schon nicht mehr so außergewöhnlich zu sein, nachdem Sie einige Programme installiert, Tools zum Schutz vor Spyware und Viren darauf geladen und unsägliche Mengen an Junk aus dem Internet heruntergeladen haben.
Where "one step of real movement is more important than a dozen programs".
Wo „ein Schritt wirklicher Bewegung wichtiger ist als ein Dutzend Programme".
Well, if you've ever known anyone who keeps a couple dozen e-mail messages, a dozen programs, and a half dozen other items all open at the same time-while playing videos-then you get the idea.
Nun ja, wenn Sie jemanden kennen, der ein paar Dutzend E-Mail-Nachrichten, dazu ein Dutzend Programme und ein halbes Dutzend weiterer Elemente gleichzeitig geöffnet hat und parallel noch ein Video abspielt, dann haben Sie eine Vorstellung von diesem Personenkreis.
That state-of-the-art PC you bought last year might not feel like such a screamer after you install a dozen programs, load it with antispyware and antivirus tools, and download untold amounts of junk from the Internet.
Der moderne PC, den Sie letztes Jahr gekauft haben, ist nicht mehr ganz so toll, wenn Sie ein Dutzend Programme sowie Antispyware- und Antivirentools installiert haben und unsägliche Mengen mehr oder weniger sinnvoller Downloads aus dem Internet bezogen haben.
"Every step of a real movement is more important than a dozen programs" (Marx to Bracke, 1875)
„Jeder Schritt wirklicher Bewegung ist wichtiger als ein Dutzend Programme." (Marx an Bracke, Mai 1875, MEW Bd., S.)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.