Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a drafting group
Vertaling van "a drafting group" in Duits
einer Redaktionsgruppe
eine Redaktionsgruppe
The president proposed requesting the setting up of a drafting group comprising three persons.
Der VORSITZENDE schlägt vor, die Einsetzung einer dreiköpfigen Redaktionsgruppe zu beantragen.
It is being supported in its discussions by a drafting group drawn from the participating institutions.
Sie wird bei ihren Beratungen durch eine Drafting Group unterstützt , die sich aus Vertretern der teilnehmenden Institutionen zusammensetzt.
The bureau proposed that this opinion, to be dealt with under the urgency procedure, should be drawn up by a drafting group.
Der Vorstand schlägt vor, diese Stellungnahme, die im Eilverfahren zu behandeln ist, von einer Redaktionsgruppe erarbeiten zu lassen.
the relevance of appointing a drafting group to ensure that the policies in the document are cohesive.
und schließlich die Zweckmäßigkeit der Einsetzung einer Redaktionsgruppe, um eine größere politische Kohärenz des Dokuments zu erzielen.
As an alternative to setting up a study group, the section may appoint either a rapporteur to work alone or a drafting group.
Anstatt eine Studiengruppe einzusetzen, kann die Fachgruppe einen Alleinberichterstatter oder eine Redaktionsgruppe bestellen.
The section called for a drafting group to study the amendments before the section met again to discuss the (possibly revised) draft opinion.
Die Fachgruppe spricht sich dafür aus, die Änderungsanträge im Rahmen einer Redaktionsgruppe vor der Sitzung zu überprüfen, in welcher der - eventuelle revidierte - Stellungnahmeentwurf erläutert wird.
Category B (mandatory or optional referrals covering topics of secondary interest or which are of an urgent nature or are likely to be dealt with by a rapporteur working alone or a drafting group).
Kategorie B (obligatorische und fakultative Befassungen zu dringenden Themen dringlicher Art oder zu Themen, die von einem Alleinberichterstatter oder einer Redaktionsgruppe behandelt werden können).
Device to take up lap coming from a drafting group of a drawing frame for cans or bobbins, and a drawing frame for cans or bobbins which employs such a device.
Abnahmevorrichtung für Vlies, das von dem Streckwerk einer Streckmaschine kommt, die von Kannen oder Spulen gespeichert wird.
The Commission's work had also been postponed, and there was therefore no longer the urgency which had initially required the setting up of a drafting group and a tight deadline.
Auch die Arbeiten der Kommission sind zurückgestellt worden, sodass die Dringlichkeit, aufgrund derer ursprünglich eine Redaktionsgruppe zusammengestellt und enge Fristen gesetzt werden mussten, nicht mehr gegeben ist.
Ms Calamandrei noted that the section had a heavy workload and that the opinion in question was being prepared by a drafting group, given the mandatory referrals that the section had to deal with.
Frau CALAMANDREI erinnert an die hohe Arbeitsbelastung der Fachgruppe und daran, dass diese Stellungnahme von einer Redaktionsgruppe verfasst werde, da die Fachgruppe mit obligatorischen Stellungnahmen befasst sei.
Lastly, he made a proposal, which was submitted to the Bureau for approval, to set up a drafting group of three members entrusted with the task of drafting an initial opinion on the economic recovery plan by January 2009.
Anschließend legt er dem Präsidium den Vorschlag zur Genehmigung vor, eine Redaktionsgruppe aus drei Mitgliedern einzusetzen, die bis Januar 2009 einen Stellungnahmeentwurf zum Konjunkturprogramm erarbeiten solle.
In 2000, a drafting group comprising a representative from each interest group met on two occasions and continued work on the draft opinion presented to the Advisory Committee at its 59th plenary meeting, a revision of which had been requested.
Im Jahr 2000 trat ein Redaktionsausschuss, dem ein Vertreter jeder Interessengruppe angehört, zweimal zusammen, um die Arbeit am Entwurf einer Stellungnahme fortzusetzen, der dem Beratenden Ausschuss auf seiner 59. Vollsitzung vorgelegt und für den eine Überarbeitung beantragt worden war.
The Bureau decided to set up a drafting group of three members entrusted with the task of drafting an initial opinion on the economic recovery plan by January 2009.
Das Präsidium beschließt, eine Redaktionsgruppe aus drei Mitgliedern einzusetzen, die bis Januar 2009 einen Stellungnahmeentwurf zum Konjunkturprogramm erarbeiten soll.
Synoniemen voor a drafting group in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 70 ms.
