We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein dynamisches Programm
The gallery manages a dynamic programme of exhibitions and curatorial projects that focus on contemporary artistic discourses, while facilitating collaborative projects with local and international institutions and artists.
Die Hamburger Galerie veranstaltet ein dynamisches Programm aus Ausstellungen und kuratierten Projekten, die sich auf zeitgenössische künstlerische Diskurse konzentrieren und dabei gemeinsame Projekte mit lokalen und internationalen Institutionen und Künstlern umsetzen.
This will be accompanied by a dynamic programme of supporting R&D for ITER and for the developments in fusion materials, technologies and physics required for DEMO.
Parallel dazu wird ein dynamisches Programm flankierender FuE-Arbeiten für den ITER und im Bereich der Fusionswerkstoffe und -technologien sowie der physikalischen Grundlagen für das Kraftwerk DEMO durchgeführt.
The Portuguese and Slovenian Council Presidencies, who are next in line after us, have already agreed to develop a dynamic programme with clearly formulated objectives and actions for the implementation of the strategies and to discuss this programme politically.
Die auf uns folgende portugiesische und die slowenische Ratspräsidentschaft haben sich schon jetzt bereiterklärt, ein dynamisches Programm mit eindeutig formulierten Zielen und Aktionen zur Umsetzung der Strategien zu erarbeiten und politisch zu diskutieren.
With Studio ZZM, Enkhuizen's Zuiderzee Museum presents a dynamic programme of presentations, workshops, lectures and debates within its own historical context. A part of the...
Das Zuiderzeemuseum in Enkhuizen bietet mit Studio ZZM ein dynamisches Programm mit Präsentationen, Workshops, Vorträgen und Debatten im Rahmen des...
A dynamic programme with high flexibility towards changes and trends in the latest technology.
Ein dynamisches Programm mit hoher Flexibilität gegenüber Änderungen und Trends der neuesten Technologie.
A dynamic programme to communicate effectively a business, a challenge that goes through many channels.
Ein dynamisches Programm, um effektiv ein Unternehmen zu kommunizieren, eine Herausforderung, die durch viele Kanäle geht.
To meet the ambitions it is necessary to set up a dynamic programme for the near future.
Um das Vorhaben erfolgreich umsetzen zu können, muss ein dynamischer Handlungsplan für die nahe Zukunft festgelegt werden.
You can look forward to a dynamic programme: concerts, readings, theatre performances, cabaret, galas and much more.
Founded in 2003, the development team attaches great importance to a dynamic programme structure that can respond quickly to changes in the industry.
Gegründet 2003, legt das Entwicklerteam großen Wert auf eine dynamische Programmstruktur, die schnell auf Veränderungen in der Branche reagieren kann.
Using the ÖGIM app, participants could navigate the annual meeting quickly and transparently and have access to a dynamic programme that was updated in real time.
Mithilfe der ÖGIM App konnten sich alle Teilnehmer rasch und transparent durch die Jahrestagung navigieren und immer auf ein topaktuelles Programm zugreifen, das in Echtzeit upgedatet wurde.
LKB/G exhibits carefully selected and curated contemporary art and manages a dynamic programme of exhibitions and curatorial projects.
Das dynamische Programm aus Ausstellungen und kuratierten Projekten konzentriert sich auf zeitgenössische künstlerische Diskurse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.