Examples with "a fault code, causing" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The twin TPS outputs are constantly monitored against each other and any discrepancies are logged as a fault code, causing the Malfunction Indicator Light (MIL) to illuminate.
Die beiden Ausgaben des Drosselklappenstellungssensors werden permanent gegeneinander überwacht. Jegliche Diskrepanzen werden als Fehlercode protokolliert und führen zu einem Aufleuchten der Anzeigeleuchte für eine Fehlfunktion.
Andere resultaten
A fault code shall be stored for any detected and verified malfunction causing MI activation and shall identify the malfunctioning system or component as uniquely as possible.
Für jede erkannte und überprüfte Funktionsstörung muss ein Fehlercode gespeichert werden, aus dem möglichst eindeutig hervorgeht, welches System oder Bauteil gestört ist.
The fault causing the fault code to show will need to be repaired first then code can be erased.
If the fault code causing the conditions to be stored is erased in accordance with section 3.7 of this Annex, the stored engine conditions may also be erased.
Wenn der die Speicherung auslösende Fehlercode gemäß Abschnitt 3.7 dieses Anhangs gelöscht wird, können auch die gespeicherten Motorbetriebsdaten gelöscht werden.
If the fault code causing the conditions to be stored is erased in accordance with paragraph 3.9. of this annex, the stored engine conditions may also be erased.
Wenn der die Speicherung auslösende Fehlercode nach Absatz 3.9 dieses Anhangs gelöscht wird, können auch die gespeicherten Motorbetriebsdaten gelöscht werden.
If the fault code causing the conditions to be stored is erased in accordance with paragraph 3.7. of Annex 11, the stored engine conditions may also be erased.
Wenn der Fehlercode, durch den die Speicherung der Motorzustandsdaten ausgelöst wurde, nach den Vorschriften des Anhangs 11 Absatz 3.7 gelöscht wird, dürfen die gespeicherten Motorzustandsdaten ebenfalls gelöscht werden.
We discovered one cipher was missing from the code, causing confusion.
Wir entdeckten, dass eine Ziffer im Code fehlte, was Verwirrung stiftete.
Somewhere in the code an error has crept in, causing the program to crash.
Irgendwo im Code hat sich ein Fehler eingeschlichen, sodass das Programm abstürzt.
The fault codes are displayed in plain text and in full length.
Die Fehlercodes werden in Klartext und in voller länge angezeigt.
Resolving a malfunction by more than a fault code and description alone.
Behebung einer Störung durch mehr als nur einen Fehlercode und eine Beschreibung.
The display shows a fault code F followed by one or two numbers.
Auf das Display erscheint Fehlercode F und eine oder zwei Zahlen.
Developers are working hard to eliminate fault-prone elements in the code.
Entwickler arbeiten hart daran, fehleranfällige Elemente im Code zu beseitigen.
Her account was linked to the wrong branch code, causing a delay.
Ihr Konto war mit dem falschen Filialcode verknüpft, was zu einer Verzögerung führte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.