Examples with "a fault code or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By selecting either a fault code or a component, the user launches a simple, step-by-step wizard that guides him through the overall diagnostic process.
Indem er einen Fehlercode oder eine Komponente auswählt, startet der Benutzer einen einfachen Assistenten, der ihn Schritt für Schritt durch den gesamten Diagnoseprozess führt.
Andere resultaten
If you are experiencing a fault or error code with your Mentor MP head to the downloads section and grab the manual which lists all of the fault codes and their meanings.
FEHLERBEHEBUNG Wenn Sie einen Fehler oder Errorcode mit Ihrem Mentor MP haben, dann gehen Sie zum Download Abschnitt und sehen sich das Handbuch, welches alle Fehlercodes und ihre Bedeutungen auflistet, an.
Resolving a malfunction by more than a fault code and description alone.
Behebung einer Störung durch mehr als nur einen Fehlercode und eine Beschreibung.
The display shows a fault code F followed by one or two numbers.
Auf das Display erscheint Fehlercode F und eine oder zwei Zahlen.
If you do not have a fault codes list, visit your service station.
Wenn Sie nicht den Auszug von dem Diagnosegerät haben besuchen Sie Ihre Werkstatt.
The reverser diagnosis is visible on board through the dashboard display, reporting system failures with relevant fault codes or utilization errors.
Die Diagnose des Wendegetriebes ist an Bord auf dem Display des Armaturenbretts sichtbar.
If the display shows a fault code, not described in the chart, contact your Service Force Centre.
Wenn das Display andere Alarmcodes anzeigt, wenden Sie sich an den Kundendienst.
If you disable this function a fault code in the ASD might appear.
Wenn diese Funktion deaktiviert wird, kann unter Umständen ein Fehlercode im ASD Steuergerät hinterlegt werden.
We therefore would like to have a breakpoint triggered whenever a fault code element appears.
Wir möchten daher, dass an jedem faultcode-Element ein Breakpoint ausgelöst wird.
Also, you will learn that simply resetting fault codes and monitoring system results is never a way to fix a fault.
Außerdem erfahren Sie, dass das einfache Zurücksetzen von Fehlercodes und das Überwachen der Systemergebnisse niemals eine Möglichkeit darstellt, einen Fehler zu beheben.
In a clear, easy-to-understand format, Connected Diagnostics notifications are instantly sent to the customer within seconds of a fault code occurring.
Sobald ein Fehlercode auftritt, werden die Benachrichtigungen der Connected Diagnostics innerhalb weniger Sekunden in einem klaren und leicht verständlichen Format an den Kunden übertragen.
The training platform is installed with a fault indicator lamp and a diagnosis socket, which automatically diagnoses the system by blinking fault codes in case of short circuit.
Die Trainingsplattform ist mit einer StörungsAnzeigelampe und einem Diagnosensockel installiert, der automatisch das System bestimmt, indem es Störungscodes im Falle des Kurzschlusses blinkt.
Erasing a fault code (see paragraph 3.8 of this annex).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.