Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a fee-based subscription
Vertaling van "a fee-based subscription" in Duits
ein kostenpflichtiges Abonnement
If User does not timely terminate the trial subscription, the trial subscription shall change to a fee-based subscription having the terms and conditions selected when the trial subscription was concluded.
Sollte die Nutzerin das Probeabonnement nicht rechtzeitig gekündigt haben, wandelt sich das Probeabonnement in ein kostenpflichtiges Abonnement mit der bei Abschluss des Probeabonnements gewählten Laufzeit und zu den jeweils gewählten Konditionen.
You submit a legally binding offer for a fee-based subscription, if you enter the information requested in the online order form and then click on the "Order with obligation to pay" button.
Ein rechtlich bindendes Angebot für ein kostenpflichtiges Abonnement gibst Du ab, wenn Du im Rahmen des Online-Bestellformulars die von Dir abgefragten Daten eingibst und zuletzt den Button „Zahlungspflichtig bestellen" anklickst.
After the trial period, the Customer does not automatically enter a fee-based subscription.
Nach dieser Testphase geht der Kunde nicht automatisch ein kostenpflichtiges Abonnement ein.
Users don't have to sign up for a fee-based subscription for the advertising-supported movie service and also don't have to register.
Nutzer müssen für das werbefinanzierte Filmangebot kein kostenpflichtiges Abonnement abschließen und sich auch nicht registrieren.
3.7 The trial period ends automatically after 60 days counted from its beginning and without the need of termination, or with the conclusion of a fee-based subscription contract by the customer.
3.7 Die Testphase endet automatisch mit Ablauf des 60. Tags ab ihrem Beginn und ohne dass es hierfür einer Kündigung bedarf. Die Testphase endet auf Wunsch des Kunden vorzeitig, indem der Kunde einen kostenpflichtigen Abonnement-Vertrag abschließt.
The ibis BUSINESS card is a fee-based subscription card valid for one year, offering discounts and special benefits in all participating ibis, ibis Styles and ibis budget hotels worldwide (with some exceptions: see list of hotels not participating in the programme).
Die ibis-BUSINESS-Karte ist eine kostenpflichtige Kundenkarte, 1 Jahr lang gültig und bietet spezielle Vorteile in allen ibis-, ibis Styles- und ibis- budget-Hotels, an denen alle Hotels weltweit teilnehmen (ausgenommen einige: Die nicht teilnehmenden Hotels sind hier zu sehen).
In Q4 of 2020, Numbrs made a conscious decision to change its previous business model and successfully introduced a fee-based subscription model in Germany and the UK.
Im 4. Quartal 2020 entschied sich Numbrs bewusst dazu das bisherige Geschäftsmodell zu ändern und führte erfolgreich ein kostenpflichtiges Abonnementmodell in Deutschland und Großbritannien ein.
You can terminate a fee-based subscription concluded via our iOS or Android Apps in the iTunes/ Google Play settings.
Ein über unsere iOS- oder Android-Apps abgeschlossenes kostenpflichtiges Abonnement kannst Du in Deinen iTunes- bzw. Google-Play-Einstellungen kündigen.
A fee-based subscription can only be set up after a successful registration as a Seller.
Ein kostenpflichtiges Signal, kann nur nach der erfolgreichen Registrierung als Verkäufer erstellt werden.
To purchase a fee-based Subscription to a Signal, your MQL5.community Payment System account shall have sufficient funds to cover the fee for the Subscription period selected.
Um ein kostenpflichtiges Signal zu abonnieren, muss im MQL5.community Zahlungssystem genügend Geld hinterlegt sein, um die Gebühr für die Abonnementperiode zu decken.
In such event, we will need your consent at the beginning of the trial that your free access will be switched to a fee-based subscription access on the day after your trial expired (cipher 4.).
In einem solchen Fall benötigen wir zu Beginn des Trials Deine Zustimmung dafür, dass sich Dein kostenloser Zugang nach dem Ablauf des Trials an dem Tag, der dem Ende des Trials folgt, in ein kostenpflichtiges Abonnement eines Abo-Zugangs (Ziff.
If the trial period ends without the customer concluding a fee-based subscription contract with Billomat, their access will be blocked until the conclusion of such contract.
Endet die Testphase, ohne dass der Kunde mit Billomat einen kostenpflichtigen Abonnement-Vertrag geschlossen hat, wird sein Zugang bis zum Abschluss eines solchen gesperrt.
Signals Provider is authorized to set up a fee-based subscription to a Signal, only provided that he was approved as a Seller.
Der Signalanbieter ist autorisiert eine Gebühr für das Signal-Abonnement zu erheben, jedoch nur, wenn er als Verkäufer bestätigt ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 39 ms.
