Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a feedback loop between
Vertaling van "a feedback loop between" in Duits
eine Rückkopplungsschleife zwischen
eine Feedbackschleife zwischen
It created a feedback loop between the holodeck and your program.
Eine Feedbackschleife zwischen Holodeck und Ihrem Programm entstand.
In these views the impact of information technologies on the mindbody are always understood as a two-way relation, a feedback loop between biologically-evolved capabilities and a richly engineered technological environment.
In diesen Sichtweisen wird die Auswirkung von Informationstechnologien auf den Geistkörper immer als zweiseitige Relation verstanden, als Rückkoppelungsschleife zwischen biologisch entwickelten Fähigkeiten und einer reich konstruierten technologischen Umwelt.
One suspected reason for this - in addition to global warming - is a feedback loop between biosphere and atmosphere.
Als eine Ursache vermuten die ForscherInnen - neben dem Treibhauseffekt - auch stärkere „Rückkopplungseffekte" zwischen der Bio- und Atmosphäre.
From a biological and medical standpoint, gaining an erection is a very complex process that involves a series of chemical reactions and a feedback loop between the nervous system, muscles, hormones and blood vessels.
Aus biologischer und medizinischer Sicht ist das Erreichen einer Erektion ein sehr komplexer Prozess, der eine Reihe chemischer Reaktionen und eine Rückkopplungsschleife zwischen Nervensystem, Muskeln, Hormonen und Blutgefäßen beinhaltet.
A prior solution to preventing outage and overlay has been the use of a feedback loop between the receiver and server to ensure that the receiver does not run out of data or the transmitter send too much data.
Eine ältere Lösung zur Vermeidung von Ausfall und Überlagerung war die Verwendung einer Rückkopplungsschleife zwischen dem Empfänger und dem Server, um sicherzustellen, dass der Empfänger nicht ohne Daten ist oder dass der Sender zu viele Daten sendet.
Through the seminar, a feedback loop between students and supervisors for the critical reflection of the insights and experiences from the internship is formed, while the internship itself, the processing of the company-related tasks takes place.
Über das Seminar wird eine Feedbackschleife zwischen Studierenden und FH-seitigen BetreuerInnen zur kritischen Reflexion der Erkenntnisse und Erfahrungen aus dem Praktikum gebildet, während im Praktikum selbst die Abwicklung der firmenseitigen Aufgaben stattfindet. Zielsetzung
A receiver as claimed in claim 1 wherein said reference signal generating means (502) is connected in a feedback loop between said data output and said second input of said amplifier circuit (501).
Empfänger nach Anspruch 1, bei dem die Einrichtung (502) zur Erzeugung des Bezugssignals in eine Rückkopplungsschleife zwischen den Datenausgang und den zweiten Eingang der Verstärkerschaltung (501) geschaltet ist.
This set in motion a feedback loop between media and technology, with both sides forced to continuously innovate and update.
Sie setzt eine Rückkopplungsspirale zwischen Medien und Technologie in Gang, die beide Seiten unter den ständigen Zwang zur Innovation und Erneuerung setzt.
In our present capitalistic society, for example, there is a feedback loop between verbal definition and nonverbal exchange, whereby the one validates the other and takes on the function of the other.
In unserer gegenwärtigen kapitalistischen Gesellschaft zum Beispiel gibt es einen Rückkopplungseffekt zwischen verbalen Definitionen und nonverbalem Tausch, in dem erstere letztere legitimieren und letztere die Funktion ersterer übernehmen.
A sequence-control device controls the control and read-out process of the different apparatus of the device. A circuit in the sequence-control device comprises a feedback loop between the control and read-out modules for the control magnets and the control and read-out module of the position-sensitive detector.
Ein Ablaufsteuergerät steuert den Ansteuerungs- und Ausleseablauf unter den Geräten der Vorrichtung, wobei die Vorrichtung eine Schaltungsanordnung in dem Ablaufsteuergerät mit einer Rückkopplungsschleife zwischen den Steuer- und Auslesemodulen für die Steuermagnete und dem Steuer- und Auslesemodul des ortsempfindlichen Detektors aufweist.
This element of the study was understood to be a sort of needs survey with regard to unanswered research questions, reflecting an effort to generate a feedback loop between the research focus and competent practicians of "sustainability".
Letzteres im Sinne einer Art Bedarfserhebung offener Forschungsfragen und im Bestreben, um auch die Erfahrungen kompetenter Praktiker in Sachen 'Nachhaltigkeit' in den Forschungsschwerpunkt rückzukoppeln.
The optical head as defined in claim 2, wherein said gain adjusting means comprises at least one variable resistor forming a feedback loop between a pair of an output and an input in said amplifying means.
Optischer Kopf nach Anspruch 2, bei dem die Verstärkungseinstelleinrichtung mindestens einen variablen Widerstand enthält, der eine Rückkopplungsschleife zwischen einem Ausgang und einem Eingang der Verstärkungseinrichtung bildet.
The apparatus according to any of claims 14 to 23, further comprising a feedback loop between said NL processor and said speech recognizer for causing said speech recognizer to provide a second validated word sequence.
Die Einrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 23, ferner aufweisend eine Rückkopplungsschleife zwischen dem NL-Prozessor und dem Spracherkenner, um zu bewirken, daß der Spracherkenner eine zweite validierte Wortsequenz zur Verfügung stellt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 75 ms.
