Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a final note
Vertaling van "a final note" in Duits
letzte Anmerkung
letzter Punkt
eine abschließende Bemerkung
ein letzter Hinweis
eine letzte Bemerkung
eine abschließende Anmerkung
abschließend
guter Letzt
als abschließende Bemerkung
As a final note, the last paragraph reinforces the need to see co-operation among civil society in the two regions facilitated, having guaranteed an essential position in inter-regional relations.
Als Schlussbemerkung wird im letzten Absatz erneut die Notwendigkeit bekräftigt, die Zusammenarbeit zwischen den Akteuren der Zivilgesellschaft zu erleichtern und sicherzustellen, dass diese Akteure eine zentrale Position innerhalb der interregionalen Beziehungen einnehmen.
As a final note, there was some rare good news when we requested a refund on our account.
Als letzte Anmerkung gab es einige seltene gute Nachrichten, als wir eine Rückerstattung auf unserem Konto beantragten.
And as a final note here is a short movie summarising the 2019 edition
Und als letzte Anmerkung ist hier ein kleines Video, das die 2019er Saison zusammenfasst.
And, as a final note about the gastronomic delights offered by these lands, which are the subject of countless gastronomic days throughout the year.
Und als letzter Punkt über die kulinarischen Köstlichkeiten von diesen Ländern angeboten werden, die Gegenstand von unzähligen gastronomischen Tagen während des ganzen Jahres sind.
On a final note, the programme must be set up soon.
Abschließend möchte ich sagen, daß das Programm schnell kommen muß.
As a final note, I would like to recapitulate the main goals of our project.
Als abschließende Bemerkung möchte ich die Hauptziele unseres Projekts zusammenfassen.
So I'm going to leave you with a final note
Ich verlasse Sie nun mit einer letzten Anmerkung
As a final note, there is still a countdown when the totem is ready again.
Als letzter Zusatz gibt es dann noch einen Countdown wann das Totem wieder bereit ist.
In the mouth we have an attack on the fruit, and a final note of pastry.
Im Mund haben wir einen Angriff auf die Frucht und eine letzte Note von Gebäck.
Particularly elegant with its white painted metal base, the association of materials and colors bring a final note.
Besonders elegant mit seinen weißen lackierten Metall-Basis, der Verband der Materialien und Farben bringen eine letzte Bemerkung.
As a final note, many of the above recommendations would require significant resources to implement.
Abschließend ist festzuhalten, dass die Umsetzung vieler der genannten Empfehlungen den Einsatz beträchtlicher Ressourcen erfordert.
On a final note, I would like to thank my fellow members of the committee for the very constructive collaboration.
Bevor ich zum Schluss komme, möchte ich meinen Kolleginnen und Kollegen für die überaus konstruktive Zusammenarbeit danken.
On a final note, all products are, of course, subjected to a final quality check.
Schließlich werden alle Produkte selbstverständlich einer abschließenden Prüfung unterzogen.
Synoniemen voor a final note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 256. Exact: 256. Verstreken tijd: 75 ms.
