Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a firm commitment basis
Vertaling van "a firm commitment basis" in Duits
fester Übernahmeverpflichtung
feste Übernahmeverpflichtung
Underwriting of financial instruments and/or placing of financial instruments on a firm commitment basis
Emission und/oder Platzierung von Finanzinstrumenten mit fester Übernahmeverpflichtung
Placing of financial instruments without a firm commitment basis
Platzierung von Finanzinstrumenten ohne feste Übernahmeverpflichtung
Name and address of the entities agreeing to underwrite the issue on a firm commitment basis, and name and address of the entities agreeing to place the issue without a firm commitment or under 'best efforts' arrangements.
Name und Anschrift der Institute, die bereit sind, eine Emission auf fester Zusagebasis zu übernehmen, und Name und Anschrift der Institute, die bereit sind, eine Emission ohne feste Zusage oder gemäß Vereinbarungen „zu den bestmöglichen Bedingungen" zu platzieren.
Category 2 - This license authorizes the holder to provide an investment service and to hold or control clients money but not to deal on their own account or underwrite or place instruments on a firm commitment basis
Kategorie 2 - Diese Lizenz ermächtigt den Inhaber, eine Wertpapierdienstleistung zu erbringen und Kundengelder zu verwahren oder zu kontrollieren, jedoch nicht auf eigene Rechnung zu handeln oder Instrumente mit einer festen Übernahmeverpflichtung zu zeichnen oder zu platzieren.
where the offer is subject to an underwriting agreement on a firm commitment basis, state any portion not covered
Angabe jedes nicht erfassten Teils, sofern das Angebot einem Übernahmevertrag mit fester Übernahmeverpflichtung unterliegt
Placing of financial instruments without a firm commitment basis
Platzierung von Finanzinstrumenten ohne feste Übernahmeverpflichtung
an indication of whether the offer is subject to an underwriting agreement on a firm commitment basis, stating any portion not covered
eine Angabe, ob das Angebot einem Übernahmevertrag mit fester Übernahmeverpflichtung unterliegt, wobei jeder nicht erfasste Teil anzugeben ist,
Entities agreeing to underwrite the issue on a firm commitment basis, and entities agreeing to place the issue without a firm commitment or under "best efforts" arrangements.
Angabe der Institute, die sich fest zur Übernahme einer Emission verpflichtet haben, und Angabe der Institute, die die Emission ohne verbindliche Zusage oder zu bestmöglichen Bedingungen platzieren.
provided that they do not deal in any financial instruments for their own account or underwrite issues of financial instruments on a firm commitment basis.
sofern sie nicht auf eigene Rechnung mit Finanzinstrumenten handeln oder feste Übernahmeverpflichtungen in bezug auf Finanzinstrumente eingehen.
Underwriting of financial instruments and/or placing of financial instruments on a firm commitment basis.
Übernahme der Emission von Finanzinstrumenten und/oder Platzierung von Finanzinstrumenten mit fester Übernahmeverpflichtung
A special case in contract broking is the placement business, i.e. the placing of financial instruments without a firm commitment basis pursuant to section 1 (1a) sentence 2 no. 1c of the KWG.
Ein Sonderfall der Abschlussvermittlung ist das Platzierungsgeschäft, also das Platzieren von Finanzinstrumenten ohne feste Übernahmeverpflichtung gemäß 1 Abs. 1a Satz 2 Nr. 1 Buchstabe c KWG.
This Regulation should apply to crowdfunding services that consist of the joint provision of reception and transmission of client orders and the placement of transferable securities or admitted instruments for crowdfunding purposes without a firm commitment basis on a public platform that provides unrestricted access to investors.
Die vorliegende Verordnung sollte auf Schwarmfinanzierungsdienstleistungen Anwendung finden, die die gemeinsame Erbringung der Annahme und Übermittlung von Kundenaufträgen und die Platzierung von übertragbaren Wertpapieren oder für Schwarmfinanzierungszwecke zugelassenen Instrumenten ohne feste Übernahmeverpflichtung auf einer öffentlichen Plattform, die Anleger unbeschränkten Zugang bietet, umfassen.
Member States may reduce the amount referred to in paragraph 1 to ECU 50000 where a firm is not authorized to hold clients' money or securities, to deal for its own account, or to underwrite issues on a firm commitment basis.
Die Mitgliedstaaten können den in Absatz 1 genannten Betrag auf 50000 ECU senken, wenn eine Firma weder dafür zugelassen ist, für Kunden Geld oder Wertpapiere zu verwalten, noch auf eigene Rechnung handeln oder feste Übernahmeverpflichtungen eingehen darf.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 72 ms.
