Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a first data block
Vertaling van "a first data block" in Duits
ein erster Datenblock
The method of claim 13, wherein the predetermined message is a first data block of the uncompleted data frame.
Das Verfahren nach Anspruch 13 dadurch gekennzeichnet, dass die vorbestimmte Nachricht ein erster Datenblock des unvollständigen Datenrahmens ist.
A test device (1) generates a first data block having a first length and a test signal generated on the basis of said first data block is sent.
Durch ein Testgerät (1) wird ein erster Datenblock mit einer ersten Länge erzeugt und ein aus dem ersten Datenblock erzeugtes Testsignal gesendet.
A method according to claim 1, characterized in that a sync-pattern added to a first data block and a sync-pattern added to a second data block are selectively assigned from a common sync-pattern sequence.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein zu einem ersten Datenblock hinzugefügtes Sync-Muster und ein zu einem zweiten Datenblock hinzugefügtes Sync-Muster selektiv von einer gemeinsamen Sync-Mustersequenz zugewiesen werden.
The invention proposes a method and a control apparatus (3) for storing a first data block (20; 22; 23) containing data for controlling a technical process in a first memory area (9) of an automation apparatus (5).
Es wird ein Verfahren und eine Steuervorrichtung (3) zum Abspeichern eines ersten Datenbausteins (20; 22; 23) mit Daten zum Steuern eines technischen Prozesses in einem ersten Speicherbereich (9) einer Automatisierungsvorrichtung (5) vorgeschlagen.
A first data block (B) and the list (L) are sent from a control centre (O) to a first subscriber (T2).
Ein erster Datenblock (B) und die Liste (L) werden von einer Zentralstelle (O) an einen ersten Teilnehmer (T2) gesandt.
A first data block and at least one other redundant block different therefrom are produced from a source data block (9) by the transmitter/receiver station (1).
Von der Sende/Empfangsstation (1) wird aus einem Ursprungsdatenblock (9) ein erster Datenblock und zumindest ein sich hiervon unterscheidender, redundanter weiterer Datenblock erzeugt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 92 ms.
