Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a first network node
Vertaling van "a first network node" in Duits
einem ersten Netzwerkknoten
eines ersten Netzknotens
This has the advantage that a control signal is either directly reacted with a first network node, or is prepared beforehand by a control device.
Die hat den Vorteil, dass ein Steuersignal entweder direkt bei einem ersten Netzknoten umgesetzt wird, oder von einer Steuerungseinrichtung vorgängig aufbereitet wird.
For the determined first electrical load at least a first control signal and a network address of a first network node of a switch of the first electrical load to be determined.
Für den ermittelten ersten elektrischen Verbraucher werden mindestens ein erstes Steuersignal und eine Netzadresse eines ersten Netzknotens eines Schalters des ersten elektrischen Verbrauchers ermittelt.
The invention relates to a method whereby a first address information unit is transmitted to a first network node by a first communication terminal to establish a communication link, first identification features being contained in said first address information unit.
Beim erfindungsgemäßen Verfahren wird von einem ersten Kommunikationsendgerät zum Aufbau einer Kommunikationsverbindung eine erste Adreßinformation an einen ersten Vermittlungsknoten übertragen, wobei in der ersten Adreßinformation erste Identifikationsmerkmale enthalten sind.
A system according to claim 5, characterized in that a request from a first network node is defined so as to refer to one or more specific mobile user stations or to mobile user stations fulfilling one or more criteria.
System nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine Anfrage von einem ersten Netzwerkknoten derart bestimmt ist, dass sie sich auf eine oder mehrere spezifische Mobilnutzerstationen oder auf Mobilnutzerstationen, welche eine oder mehrere Kriterien erfüllen, bezieht.
The controller 7 determines at least one first electrical load 1 in the embodiment of a lighting on the destination floor, for the detected illumination generates the control device 7 at least a first control signal S and determines a network address of a first network node 4.
Die Steuerungseinrichtung 7 ermittelt mindestens einen ersten elektrischen Verbraucher 1 in der Ausführungsform einer Beleuchtung auf dem Zielstockwerk, Für die ermittelte Beleuchtung generiert die Steuerungseinrichtung 7 mindestens ein erstes Steuersignal S und ermittelt eine Netzadresse eines ersten Netzknotens 4.
Communications network according to claim 5, characterized in that the network connection is a frame protocol interface between a first network node (2, 3), and a second network node (4).
Kommunikationsnetz gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Netzwerkverbindung eine Rahmen-Protokoll-Schnittstelle zwischen einem ersten Netzwerkknoten (2, 3) und einem zweiten Netzwerkknoten (4) ist.
One embodiment of the invention relates to a device for processing status data relevant to rail traffic in a first network node of a data network having a plurality of network nodes.
Gemäß einer Ausführungsform wird eine Vorrichtung zum Verar beiten von schienenverkehrsrelevanten Zustandsdaten in einem ersten Netzwerkknoten eines Datennetzwerks mit einer Vielzahl an Netzwerkknoten offenbart.
The method as recited in claim 13, wherein said accessing, said discovering, said selecting, and said joining are initiated from a process executing within a first network node, and wherein the process becomes the member peer of the peer group.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei das Zugreifen, das Auffinden, das Auswählen und das Sich-Anschließen von einem Prozess ausgelöst wird, welcher innerhalb eines ersten Netzwerkknotens abläuft und wobei der Prozess ein Mitgliedspeer der Peergruppe wird.
The system of claim 15, where said network node is a first network node, said system further comprising: means for broadcasting the gratuitous ARP message (215), from a second network node (H NEW), throughout the subnetwork or LAN segment.
Das System nach Anspruch 15, wobei der Netzwerk-Knoten ein erster Netzwerk-Knoten ist, das System außerdem umfassend: Mittel für das Aussenden der kostenlosen ARP-Mitteilung (215) von einem zweiten Netzwerk-Knoten (H NEW) in das gesamte Sub-Netzwerk oder das LAN-Segment.
in a network cluster, the system comprising: (a) a first network node (100A, 100B...
in einem Netzwerk-Cluster, wobei das System aufweist: (a) einen ersten Netzwerkknoten (100A, 100B...
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 50 ms.
